3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9866|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[求助] 最近不是说神界原罪2和民间汉化组一起做了个官方的中文么,首页的4.1版汉化是这个么

[复制链接]

22

主题

486

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5897
积分
590
精华
0
注册时间
2009-7-3
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-12-9 14:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
RTRRRRRRRRRRRRRR
回复

使用道具 举报

5

主题

603

帖子

581

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
19
金元
5045
积分
581
精华
0
注册时间
2011-4-1
舒服的沙发
发表于 2017-12-9 14:32 | 只看该作者
那是一代。
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

2955

帖子

8万

积分

版主

黄油邪教丶戒色神棍

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
100
金元
876316
积分
88032
精华
0
注册时间
2013-2-18

足球小罗~3DM MOD站(白银)

硬硬的板凳
发表于 2017-12-9 16:56 | 只看该作者
是《神界:原罪》不是《神界:原罪2》
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

486

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5897
积分
590
精华
0
注册时间
2009-7-3
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2017-12-9 17:10 | 只看该作者
半梦半醒之间_° 发表于 2017-12-9 16:56
是《神界:原罪》不是《神界:原罪2》

- -擦。2都出了。。。为什么不去汉化2啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

506

主题

5452

帖子

6806

积分

版主

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1280
金元
16861
积分
6806
精华
0
注册时间
2015-11-2

香风智乃

5#
发表于 2017-12-9 19:11 | 只看该作者
yh2129548 发表于 2017-12-9 17:10
- -擦。2都出了。。。为什么不去汉化2啊。。

就像你问,你都生了一个了,为什么不去再生一个的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

4322

帖子

4347

积分

游戏精英

RPG死忠|业余翻译

Rank: 8Rank: 8

贡献度
358
金元
29054
积分
4347
精华
1
注册时间
2003-11-27
6#
发表于 2017-12-9 19:43 | 只看该作者
楼上+10086
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

486

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5897
积分
590
精华
0
注册时间
2009-7-3
7#
 楼主| 发表于 2017-12-11 22:59 | 只看该作者
QQ.XiaoBing 发表于 2017-12-9 19:11
就像你问,你都生了一个了,为什么不去再生一个的意思

不不不,我的意思是,可以去翻译2啊,为什么要费功夫翻译1呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

5932

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
27
金元
128430
积分
12951
精华
0
注册时间
2014-6-29

元宵娘3DMer

8#
发表于 2017-12-11 23:06 | 只看该作者
yh2129548 发表于 2017-12-11 22:59
不不不,我的意思是,可以去翻译2啊,为什么要费功夫翻译1呢。

人家已经翻译了1,2年,最近才翻译完的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

5290

帖子

1万

积分

资深玩家

Steam: Convertisme™

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
146
金元
119786
积分
12563
精华
0
注册时间
2012-7-7

3DMer

9#
发表于 2017-12-11 23:14 | 只看该作者
最近1代出了中文,打折入了体验了下
翻译质量真的没得说,比2代3DM的4.1汉化水平高太多了
汉化确实是慢工出细活,人家翻译了一两年才得以让官方承认从第三方汉化升级为官方汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2254

帖子

209

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
40
金元
487
积分
209
精华
0
注册时间
2009-10-31
10#
发表于 2017-12-12 09:33 | 只看该作者
火星没得救了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-1 01:58 , Processed in 0.111726 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表