请问下怎么自己微调汉化说明？

eeelllvvv · 发表于 2017-9-30 09:50

有些时候想自己调整下说明，请问是不是直接修改english.xml 里面汉化的内容就好了？还是需要专门的工具？

barnde57 · 发表于 2017-9-30 09:55

搜索到直接改就是了。重进游戏就会看到效果了。

eeelllvvv · 发表于 2017-9-30 10:22

barnde57 发表于 2017-9-30 09:55
搜索到直接改就是了。重进游戏就会看到效果了。

但是貌似技能说明里面紫色的文字搜索不到呢？就是前面有★的文字说明请问下这个怎么弄。。。

barnde57 · 发表于 2017-9-30 10:30

eeelllvvv 发表于 2017-9-30 10:22
但是貌似技能说明里面紫色的文字搜索不到呢？就是前面有★的文字说明请问下这个怎么弄。。。
...

现在不在电脑旁，但是技能说明你搜整句肯定是搜不到的。例如技能说明都是[1]造成[2]点伤害之类这个意思，都是根据技能加载替换不同名字和数值的。搜关键字看看吧。

[求助] 请问下怎么自己微调汉化说明？