有没有好用的翻译软件阿

bill40377 · 发表于 2017-9-17 19:34

打算跟这货决一死战

需要软件支援

有没有那种游戏中可以叫出来作图像翻译的软件

aribeth1999 · 发表于 2017-9-17 19:36

oyral123 · 发表于 2017-9-17 20:43

aribeth1999 发表于 2017-9-17 19:36
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4708051-1-1.html

win10 64位 bing不好用啊

yxzh0000 · 发表于 2017-9-17 20:49

帖子里可以找到90%的机翻版，实测能看懂了。

z8156703 · 发表于 2017-9-17 20:50

有道也可以的，取词翻译，机翻版本的一会儿有英文一会儿没得，太烦，不可能90%，不是说100W的文本量么

xoyojank · 发表于 2017-9-17 20:59

evan0705 · 发表于 2017-9-17 21:07

xoyojank 发表于 2017-9-17 20:59

有道我怎么试了半天也不行？

xoyojank · 发表于 2017-9-17 21:18

evan0705 发表于 2017-9-17 21:07
有道我怎么试了半天也不行？

改Fake Fullscreen和OCR取词了吗?

evan0705 · 发表于 2017-9-17 21:23

xoyojank 发表于 2017-9-17 21:18
改Fake Fullscreen和OCR取词了吗?

改了也没用，必应是可以的。

兰玉边 · 发表于 2017-9-18 12:07

手机有道辞典，拍照翻译。

amazing3k · 发表于 2017-9-18 17:52

ABBYY Screenshot Reader
截屏取词（整段），然后直接黏贴到在线翻译或者离线词典。

xhx1906 · 发表于 2017-9-18 18:05

少年！你的信仰满分啊，你的爱是有多大啊

k3355777 · 发表于 2017-9-18 18:53

ABBYY Screenshot Reader （坑爹的截图快捷键还不能改）加窗口模式加翻译软件
截图取词进入剪切板然后粘贴到翻译软件里、这样比较方面翻译剧情。
直接用软件取词都是一个词一个词的看。

以前都是自动翻译剪切板的截图自动翻译现在不知道为什么找不到这个功能了。只能手动粘贴翻译了。

邪恶的虎牙 · 发表于 2017-9-18 20:13

额用翻译软件和这游戏死磕那兄台可算是耐心大大的

m7l8y9 · 发表于 2017-9-19 11:38

楼主成功没，我两个翻译软件都不行，在游戏中没反应

yourongw.com · 发表于 2017-9-19 14:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yourongw.com · 发表于 2017-9-19 14:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pz4568 · 发表于 2017-9-19 15:00

边玩游戏边查字典，这画面是不是有点违和呢……

katsukiyuki · 发表于 2017-9-19 16:01

手机APP-有道翻译官

bill40377 · 发表于 2017-9-19 19:29

m7l8y9 发表于 2017-9-19 11:38
楼主成功没，我两个翻译软件都不行，在游戏中没反应

必应有成功几乎每个字都能查

有道有点问题可能是OCR抓取不是很灵敏常常要等很久不然就是不会出现翻译

记得游戏内开Fake Fullscreen和字典开OCR

找不到的字按更多释义会叫出程式翻译

weyugang320 · 发表于 2017-9-19 19:43

感谢大大啊！第一次知道啊！！！

[求助] 有没有好用的翻译软件阿