3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10024|回复: 94
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 比汉化更好的方法!不怕律师函!

[复制链接]

0

主题

180

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
1710
积分
275
精华
0
注册时间
2005-5-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2008-11-24 17:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
如果说因为代理问题不能进行汉化!但是还有个办法那就是全程配上中文语音!这样又不必担心某人又不必怕不等剧情了!要知道光汉化我们这些文盲怎么办!汉化了也看不懂啊所以还是全程配上中文语音来的实惠这样盲人也能知道剧情了!文盲也不用怕了![em61] [em61] [em61]
回复

使用道具 举报

1

主题

2484

帖子

5364

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
925
金元
16637
积分
5364
精华
0
注册时间
2008-4-16
舒服的沙发
发表于 2008-11-24 18:36 | 只看该作者
无语中…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

382

帖子

533

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
3090
积分
533
精华
0
注册时间
2006-9-27
硬硬的板凳
发表于 2008-11-24 19:03 | 只看该作者
没建设性的话说了也没有用的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

758

帖子

1105

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
136
金元
5614
积分
1105
精华
0
注册时间
2008-10-22
冰凉的地板
发表于 2008-11-24 19:11 | 只看该作者
原帖由 怒人枫 于 2008-11-24 19:03:00 发表
没建设性的话说了也没有用的。
+1
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3135

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
2620
金元
32948
积分
13775
精华
0
注册时间
2006-6-1
5#
发表于 2008-11-24 20:30 | 只看该作者
这个是不可能得[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

180

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
1710
积分
275
精华
0
注册时间
2005-5-16
6#
 楼主| 发表于 2008-11-24 21:23 | 只看该作者
那我们广大的文盲阶级这么办啊!我到现在连人民币面值都分不清的说![em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

95

主题

614

帖子

1136

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
123
金元
6437
积分
1136
精华
0
注册时间
2006-4-30
7#
发表于 2008-11-24 21:40 | 只看该作者
其实不能汉化不如教人怎么汉化,在放个文本出来总行吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

12

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
2
金元
640
积分
12
精华
0
注册时间
2005-7-25
8#
发表于 2008-11-24 22:18 | 只看该作者
对啊
人人都会汉化了 那有多好
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

345

帖子

322

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2699
积分
322
精华
0
注册时间
2008-11-20
9#
发表于 2008-11-25 16:46 | 只看该作者
对啊全程中文语音再找个兄贵给公主大人配台词保证你玩到吐S.
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

465

帖子

643

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
67
金元
3754
积分
643
精华
0
注册时间
2008-1-12
10#
发表于 2008-11-25 21:56 | 只看该作者
原帖由 NAODOMAIK2 于 2008-11-24 21:23:00 发表
那我们广大的文盲阶级这么办啊!我到现在连人民币面值都分不清的说![em60]  
文盲会打字吗?别人帮你打的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

20

帖子

35

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
5
金元
749
积分
35
精华
0
注册时间
2008-8-14
11#
发表于 2008-12-6 20:03 | 只看该作者
楼主叫人代手的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

10

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
657
积分
10
精华
0
注册时间
2008-12-8
12#
发表于 2008-12-8 07:50 | 只看该作者
原帖由 Dragoonhe 于 2008-11-25 16:46:00 发表
对啊全程中文语音再找个兄贵给公主大人配台词保证你玩到吐S.

极富有建设性的话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

382

帖子

268

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
32
金元
1998
积分
268
精华
0
注册时间
2007-2-5
13#
发表于 2008-12-8 11:52 | 只看该作者
全程中文语音。。会被雷死。。雷到死!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

2

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
622
积分
2
精华
0
注册时间
2008-8-3
14#
发表于 2008-12-8 15:14 | 只看该作者
lz让我想起大陆做的动漫配音。。。我宁愿边看攻略边游戏也不愿听配音。。。。恶寒啊[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

20

帖子

28

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
4
金元
721
积分
28
精华
0
注册时间
2008-4-15
15#
发表于 2008-12-8 16:40 | 只看该作者
极度没有建设性。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

138

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
17
金元
1295
积分
138
精华
0
注册时间
2006-12-23
16#
发表于 2008-12-9 01:04 | 只看该作者
那个...中文语音...大概所有人都会被雷死吧...寒...[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

138

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
17
金元
1295
积分
138
精华
0
注册时间
2006-12-23
17#
发表于 2008-12-9 01:05 | 只看该作者
那个...中文语音...大概所有人都会被雷死吧...寒...[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

2

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
621
积分
2
精华
0
注册时间
2008-12-11
18#
发表于 2008-12-11 13:06 | 只看该作者
比汉化更好的方法-------------直接学J文[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

69

帖子

89

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
14
金元
934
积分
89
精华
0
注册时间
2008-6-5
19#
发表于 2008-12-11 20:24 | 只看该作者
LZ是说笑吗?反语?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

245

帖子

248

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
16
金元
1837
积分
248
精华
0
注册时间
2008-12-12
20#
发表于 2008-12-12 13:34 | 只看该作者
那我还是直接看J文好了[em54]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

289

帖子

347

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
10
金元
3069
积分
347
精华
0
注册时间
2006-12-17
21#
发表于 2008-12-12 15:03 | 只看该作者
全中文语音,lz你的建议还真是特别。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

224

帖子

230

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
29
金元
1737
积分
230
精华
0
注册时间
2008-12-26
22#
发表于 2009-1-8 23:31 | 只看该作者
原帖由 rain8458 于 2008-12-8 16:40:00 发表
极度没有建设性。。。。。
同感。。而且个人还是比较喜欢原来的那些音效。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

604

帖子

826

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
108
金元
3935
积分
826
精华
0
注册时间
2008-12-13
23#
发表于 2009-1-9 17:36 | 只看该作者
[em54] [em54] LZ是2009年第1大发现的产物
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

317

帖子

366

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
31
金元
2419
积分
366
精华
0
注册时间
2003-12-11
24#
发表于 2009-1-9 18:10 | 只看该作者
谁来配音??配不好会雷倒一大片的[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

14

帖子

12

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
677
积分
12
精华
0
注册时间
2008-2-14
25#
发表于 2009-1-9 21:42 | 只看该作者
不期待中文配音,感觉有点恐怖
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

234

帖子

461

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
51
金元
2565
积分
461
精华
0
注册时间
2008-6-21
26#
发表于 2009-1-10 11:25 | 只看该作者
还不如人人都去学日语……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

122

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
1104
积分
122
精华
0
注册时间
2009-1-10
27#
发表于 2009-1-11 00:21 | 只看该作者
真好……真赞……真棒……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

487

帖子

614

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
63
金元
3619
积分
614
精华
0
注册时间
2008-11-20
28#
发表于 2009-1-11 05:50 | 只看该作者
无语了 语音可比汉化还复杂
而且双星无语2本来语音就少的可怜
你来个全程对白
哈哈 莫非让偶们看双星物语2的剧场版?
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

145

帖子

206

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
15
金元
1457
积分
206
精华
0
注册时间
2008-12-26
29#
发表于 2009-1-12 01:31 | 只看该作者

回复 6# NAODOMAIK2 的帖子

哇塞 大哥你住哪里的?我这里有些钱想和你换一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

330

帖子

535

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
71
金元
2508
积分
535
精华
0
注册时间
2008-4-20
30#
发表于 2009-1-12 02:25 | 只看该作者
中文配音[em57] 太糟糕了[em19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-24 10:31 , Processed in 0.151612 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表