这段英文怎么译？

超级变种人壮壮 · 发表于 2017-4-14 21:29

z这段英文怎么译？some of the Enclave's equipment predates the great war of 2077 and is still functional today

eqianyeah · 发表于 2017-4-14 21:55

一些英克雷的装备在2077年大战之前就已经存在了，而且现在仍然能用

Error天完 · 发表于 2017-4-14 22:01

predate:早于
functional:有功能的
整句翻译看楼上就行

0xb160d1c5 · 发表于 2017-4-14 23:14

来晚了

sovietwarrior · 发表于 2017-4-15 08:27

D大不在各位大佬都开始自力更生了

leixia · 发表于 2017-4-15 09:50

强迫症表示of the多余，另外predated

[求助] 这段英文怎么译？