3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4145|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[求助] 关于一个地点(英文翻译)的求助(已解决)

[复制链接]

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-12-1 16:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 寒羽夜明 于 2016-12-1 17:29 编辑


Fallons Basemnet in Diamond City footlocker under the counter. 原文如此 ,小弟英语渣, 只看得懂大意义是说在钻石城什么地方的柜台下的储物箱里

问题是Fallons Basemnet是什么地方,地下室好像是basement,  fallons是飞轮么, 可即便是我在飞轮地下室什么都没看到,况且飞轮地下室好像也不在钻石城里吧?
求经验丰富大神,看看这是哪啊?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

140

主题

1828

帖子

3万

积分

云游仙境

麻姐天下第一! 让巴尔辣鸡!

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2617
金元
294354
积分
39913
精华
1
注册时间
1970-1-1

艾丝华伦斯坦剑姬欧洲提督深海提督无双傲娇全明星

QQ
舒服的沙发
发表于 2016-12-1 16:38 | 只看该作者
飞轮家的地下室,钻石城买衣服的地方,在理发店后面
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1763

帖子

2793

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
70
金元
25130
积分
2793
精华
0
注册时间
2011-5-19
硬硬的板凳
发表于 2016-12-1 16:48 | 只看该作者
不就是卖衣服那个大婶的店铺吗,那个大婶姓Fallon。Fallon's Basement招牌很大很显眼的,拿字对也对得上啊,就在剪头发的隔壁。LZ天天拍照片竟然不知道这个是哪。门口还有两个假人模特,不过可能已经被你踢飞到别家店铺门口了
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2016-12-1 17:19 | 只看该作者
本帖最后由 寒羽夜明 于 2016-12-1 17:27 编辑
abyss0313 发表于 2016-12-1 16:38
飞轮家的地下室,钻石城买衣服的地方,在理发店后面

汗颜 我还真没注意过   谢谢 帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
5#
 楼主| 发表于 2016-12-1 17:20 | 只看该作者
本帖最后由 寒羽夜明 于 2016-12-1 17:28 编辑
leixia 发表于 2016-12-1 16:48
不就是卖衣服那个大婶的店铺吗,那个大婶姓Fallon。Fallon's Basement招牌很大很显眼的,拿字对也对得上啊 ...

唉 天天过 就在眼皮底下 还真没发现 丢人了  谢谢 帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
6#
 楼主| 发表于 2016-12-1 17:26 | 只看该作者
leixia 发表于 2016-12-1 16:48
不就是卖衣服那个大婶的店铺吗,那个大婶姓Fallon。Fallon's Basement招牌很大很显眼的,拿字对也对得上啊 ...

对不起 再打扰一下请问 论坛里有人发过下图这个吗 小弟自己翻了翻 发现没有好像 想向其他人求证一下

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

436

帖子

576

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
5520
积分
576
精华
0
注册时间
2014-9-16
7#
发表于 2016-12-1 20:29 | 只看该作者
寒羽夜明 发表于 2016-12-1 17:26
对不起 再打扰一下请问 论坛里有人发过下图这个吗 小弟自己翻了翻 发现没有好像 想向其他人求证一下

...

印象中近两个月应该是没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
8#
 楼主| 发表于 2016-12-1 20:30 | 只看该作者
sqr19951212 发表于 2016-12-1 20:29
印象中近两个月应该是没有

谢谢啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

562

帖子

584

积分

高级玩家

哟,这里居然还能打字!

Rank: 4

贡献度
6
金元
5598
积分
584
精华
0
注册时间
2016-8-20
9#
发表于 2016-12-1 22:02 | 只看该作者
寒羽夜明 发表于 2016-12-1 17:26
对不起 再打扰一下请问 论坛里有人发过下图这个吗 小弟自己翻了翻 发现没有好像 想向其他人求证一下

...

哟,在自己搞汉化呀,赶紧的把这裙子分享出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
10#
 楼主| 发表于 2016-12-1 22:14 | 只看该作者
疤疤牛 发表于 2016-12-1 22:02
哟,在自己搞汉化呀,赶紧的把这裙子分享出来

对不起 小弟能力有限 暂时还不会汉化 不过衣服我倒是搬来了 不过目前我自己还在测试 看看有啥问题 最近l网 n网折腾了几套衣服 试来试去的 现在有点蒙~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

562

帖子

584

积分

高级玩家

哟,这里居然还能打字!

Rank: 4

贡献度
6
金元
5598
积分
584
精华
0
注册时间
2016-8-20
11#
发表于 2016-12-1 22:15 | 只看该作者
寒羽夜明 发表于 2016-12-1 22:14
对不起 小弟能力有限 暂时还不会汉化 不过衣服我倒是搬来了 不过目前我自己还在测试 看看有啥问题 最近l ...

先弄英文版过来,然后去求D大汉化呗
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

867

帖子

1291

积分

游戏狂人

啊?这里还能写字?

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
9750
积分
1291
精华
0
注册时间
2015-4-17
12#
 楼主| 发表于 2016-12-1 22:39 | 只看该作者
疤疤牛 发表于 2016-12-1 22:15
先弄英文版过来,然后去求D大汉化呗

我还在犹豫 这mod并不完美 啊 不能坑别人
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 23:45 , Processed in 0.128723 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表