3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8074|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

[讨论] STEAM公佈語言了沒阿???

[复制链接]

1606

主题

1万

帖子

10万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
636
金元
1056897
积分
108234
精华
0
注册时间
2015-10-1

孙悟空SSGSS人造人21号美杜莎伊莉雅斯菲尔

跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-11-28 09:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
等得好辛苦阿...

公佈是不是有中文化了阿冏
回复

使用道具 举报

45

主题

1333

帖子

1297

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
12493
积分
1297
精华
0
注册时间
2009-11-29
舒服的沙发
发表于 2016-11-28 13:40 | 只看该作者
steam的页面还没出呢,估计中文要迟几个月
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

645

帖子

695

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
6511
积分
695
精华
0
注册时间
2006-9-14
硬硬的板凳
发表于 2016-12-1 20:50 | 只看该作者
能有日語我就滿足
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

765

帖子

731

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
6986
积分
731
精华
0
注册时间
2012-1-27
冰凉的地板
发表于 2016-12-2 09:21 | 只看该作者
玩过ps4版的港中,现在就想用pc版改改装备爽一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

453

帖子

651

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
6432
积分
651
精华
0
注册时间
2012-8-11
5#
发表于 2016-12-7 09:12 | 只看该作者

steam今天刚公布不支持中文。(好像可以提取PS3的中文)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1606

主题

1万

帖子

10万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
636
金元
1056897
积分
108234
精华
0
注册时间
2015-10-1

孙悟空SSGSS人造人21号美杜莎伊莉雅斯菲尔

6#
 楼主| 发表于 2016-12-7 11:23 | 只看该作者
saintfan123 发表于 2016-12-7 09:12
steam今天刚公布不支持中文。(好像可以提取PS3的中文)

這遊戲PS3版本沒中文 死心吧

不過我猜應該跟熱情傳說一樣之後會有中文更新吧 純猜測

畢竟七龍珠XV2跟熱情傳說還有海賊都是之後才有中文更新檔放出
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1333

帖子

1297

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
12493
积分
1297
精华
0
注册时间
2009-11-29
7#
发表于 2016-12-7 12:15 | 只看该作者
yascat7 发表于 2016-12-1 20:50
能有日語我就滿足

语音一定有,字幕界面一定没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

674

帖子

905

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
15
金元
8448
积分
905
精华
0
注册时间
2012-3-8
8#
发表于 2016-12-7 16:19 | 只看该作者
目前没有中文,但是很可能会像情热传说一样等台版PC出来后再加上繁中。听说还有预购奖励会尽快公布,我已经为万代+1s。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
9#
发表于 2016-12-7 17:36 | 只看该作者
情热传说销量国区占2%~也就是2000多套~中文又不在厂商手里~我估计为了2%的销量万代是不会出官中了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
10#
发表于 2016-12-7 17:36 | 只看该作者
Nightbloom 发表于 2016-12-7 16:19
目前没有中文,但是很可能会像情热传说一样等台版PC出来后再加上繁中。听说还有预购奖励会尽快公布,我已经 ...

2000多的国区销量是不会有官中的~毕竟销量换不回中文版权费~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1606

主题

1万

帖子

10万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
636
金元
1056897
积分
108234
精华
0
注册时间
2015-10-1

孙悟空SSGSS人造人21号美杜莎伊莉雅斯菲尔

11#
 楼主| 发表于 2016-12-7 18:03 | 只看该作者
Nightbloom 发表于 2016-12-7 16:19
目前没有中文,但是很可能会像情热传说一样等台版PC出来后再加上繁中。听说还有预购奖励会尽快公布,我已经 ...

台版PC是什麼東西?
你是說在台上市的實體光碟版嗎???
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

674

帖子

905

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
15
金元
8448
积分
905
精华
0
注册时间
2012-3-8
12#
发表于 2016-12-7 18:51 | 只看该作者
yxwz1995 发表于 2016-12-7 17:36
2000多的国区销量是不会有官中的~毕竟销量换不回中文版权费~

刚去看了下steamspy的数据,中国大陆销量应该是4500-5000之间。算上香港与台湾也就8000多,确实够惨。情热传说是有繁中的,好像是在台版实体发售后才更新的,不过就这销量搞不好这次还真没有了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

674

帖子

905

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
15
金元
8448
积分
905
精华
0
注册时间
2012-3-8
13#
发表于 2016-12-7 18:55 | 只看该作者
本帖最后由 Nightbloom 于 2016-12-7 19:25 编辑
huirejr 发表于 2016-12-7 18:03
台版PC是什麼東西?
你是說在台上市的實體光碟版嗎???

情热传说是有繁中PC实体版的,steam版的繁中好像是在台版PC实体发售后才更新的,不过就情热在中国地区的steam销量,搞不好这次狂战还真没有繁中了……
steamspy显示情热销量约23w+,中国地区总销量好像也就8000左右,再算上其他误差,估计多点也就1w左右。真是不够给力。哎,真希望万代能把中文加上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1606

主题

1万

帖子

10万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
636
金元
1056897
积分
108234
精华
0
注册时间
2015-10-1

孙悟空SSGSS人造人21号美杜莎伊莉雅斯菲尔

14#
 楼主| 发表于 2016-12-7 19:52 | 只看该作者
Nightbloom 发表于 2016-12-7 18:55
情热传说是有繁中PC实体版的,steam版的繁中好像是在台版PC实体发售后才更新的,不过就情热在中国地区的st ...

我覺得這也很難說吧

如果按照這麼慘的銷量
那七龍珠跟海賊也不會有繁中了

再說了
繁中是已經弄出來的東西 只是放上去而已

如果這樣多少可以帶動一點銷量
那為何不放??
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

2696

帖子

2600

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
40
金元
24404
积分
2600
精华
0
注册时间
2010-10-12
QQ
15#
发表于 2016-12-7 20:18 | 只看该作者

等汉化组汉化吧.....欣慰的是有日语语音,另外坐等折扣后在入手,最后希望传说新作能换个引擎,狂战传说依然和情热传说一样画质介于PS2和PS3之间的水准,讲道理,还不如国产三剑的画面表现

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

1606

主题

1万

帖子

10万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
636
金元
1056897
积分
108234
精华
0
注册时间
2015-10-1

孙悟空SSGSS人造人21号美杜莎伊莉雅斯菲尔

16#
 楼主| 发表于 2016-12-7 20:24 | 只看该作者
還有一個方法得知是否會有中文更新補丁

就是看看官方的成就列表是否是中文

至少海賊跟龍珠還有某些遊戲之前都是成就中文

後來就出中文更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

149

主题

2891

帖子

3397

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
22
金元
33091
积分
3397
精华
0
注册时间
2011-4-16
17#
发表于 2016-12-7 20:25 | 只看该作者
说真的。。单单盗版就不止1w多了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

674

帖子

905

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
15
金元
8448
积分
905
精华
0
注册时间
2012-3-8
18#
发表于 2016-12-7 20:42 | 只看该作者
本帖最后由 Nightbloom 于 2016-12-7 20:50 编辑
huirejr 发表于 2016-12-7 19:52
我覺得這也很難說吧

如果按照這麼慘的銷量

中文版权好像是在索尼手里?
而且情热传说有繁中销量国区销量也不咋地。不过这很可能与情热传说定价,之前的口碑也有关系,直到现在为止,情热传说中国大陆地区定价仍然是314CNY,而且游戏锁30fps。万代迷之定价。
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
19#
发表于 2016-12-7 21:24 | 只看该作者
本帖最后由 yxwz1995 于 2016-12-7 21:27 编辑
huirejr 发表于 2016-12-7 19:52
我覺得這也很難說吧

如果按照這麼慘的銷量

万代定价现在改变了~新作国区价格都会有折扣所以才200多~但是貌似国区还是嫌价格高~
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
20#
发表于 2016-12-7 21:25 | 只看该作者
huirejr 发表于 2016-12-7 19:52
我覺得這也很難說吧

如果按照這麼慘的銷量

中文化版权不在厂商手里~如果销量足够厂商是会考虑花钱买版权的~问题情热国区才2000多的销量厂商怎么会去花钱买中文版权呢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2682

主题

1万

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
4717
金元
128845
积分
31753
精华
0
注册时间
2006-10-22

游戏天王~

21#
发表于 2016-12-11 20:29 | 只看该作者
yxwz1995 发表于 2016-12-7 17:36
情热传说销量国区占2%~也就是2000多套~中文又不在厂商手里~我估计为了2%的销量万代是不会出官中了~
...


情热传说 这游戏根本新系统没法运行  2000多分怪谁 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
22#
发表于 2016-12-12 05:52 | 只看该作者
lchunghan 发表于 2016-12-11 20:29
情热传说 这游戏根本新系统没法运行  2000多分怪谁 ?

买了情热的好友WIN10都玩的好好的~自己想想是不是WIN7升级上去的WIN10游戏是没问题的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2682

主题

1万

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
4717
金元
128845
积分
31753
精华
0
注册时间
2006-10-22

游戏天王~

23#
发表于 2016-12-12 09:43 | 只看该作者
本帖最后由 lchunghan 于 2016-12-12 09:44 编辑
yxwz1995 发表于 2016-12-12 05:52
买了情热的好友WIN10都玩的好好的~自己想想是不是WIN7升级上去的WIN10游戏是没问题的~ ...


我这目前只有win8 和 win10 可以玩

win10红石  win7  win8.1 都没法运行   

3DM版到是没有任何问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

255

主题

4774

帖子

1万

积分

分区版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

贡献度
282
金元
173420
积分
18470
精华
0
注册时间
2007-4-7
24#
发表于 2016-12-12 13:15 | 只看该作者
lchunghan 发表于 2016-12-12 09:43
我这目前只有win8 和 win10 可以玩

win10红石  win7  win8.1 都没法运行   

还真是你自己系统的问题- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1683

帖子

1572

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
10
金元
15316
积分
1572
精华
0
注册时间
2013-7-8
25#
发表于 2016-12-14 13:53 | 只看该作者
本帖最后由 ice0027 于 2016-12-14 14:11 编辑

就看台灣萬代有沒有要代理PC實體版,近年台灣萬代代理的PC台版日系遊戲...官方中文的機會是比較大的,台灣萬代有在台灣成立中文化中心。

不過就算有消息最快也是STEAM上市之後才會有風聲,萬代代理的台版通常都比STEAM還要慢出來。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

759

帖子

1734

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
13
金元
16822
积分
1734
精华
0
注册时间
2012-6-26
26#
发表于 2016-12-14 22:19 | 只看该作者
连日语界面都没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

1614

帖子

1846

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
17823
积分
1846
精华
0
注册时间
2012-9-15
27#
发表于 2016-12-17 07:26 | 只看该作者
huirejr 发表于 2016-12-7 11:23
這遊戲PS3版本沒中文 死心吧

不過我猜應該跟熱情傳說一樣之後會有中文更新吧 純猜測

官中要公布以后才有,官中牵扯到利益,不是一个补丁这么简单。比如噬神者里面带的中文日文文本的,就是锁了的,不给你官中
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

519

帖子

520

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
17
金元
4518
积分
520
精华
0
注册时间
2010-11-29
28#
发表于 2016-12-18 00:03 | 只看该作者
关键万代定价还死贵,200多一个,我觉得180就差不多了,买的人当然少啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

4638

帖子

3857

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
32
金元
37292
积分
3857
精华
0
注册时间
2011-3-6
29#
发表于 2016-12-20 14:11 | 只看该作者

放心啦,3DM版的改下INI就有了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1204

帖子

1304

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
61
金元
10598
积分
1304
精华
0
注册时间
2003-11-27
30#
发表于 2016-12-25 20:28 | 只看该作者
ps4版已通关,贝鲁贝特和她弟弟一个无限噬魔 一个无限恢复 菲变成新的一代主吞噬污秽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-16 11:53 , Processed in 0.174089 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表