	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 娱乐休闲 › 大妈茶坊 › 我英文真差

发新帖

查看: 2100|回复: 6

上一主题

下一主题

我英文真差

746 主题	1万帖子	26万积分

花の妖月组

山海铁蹄下只手遮苍穹

Rank: 12

贡献度: 5312
金元: 2444862
积分: 265824
精华: 9
注册时间: 2014-12-9

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2016-10-27 13:35 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

怎么翻译？

If you do not leave me, we will die together.

（四级水准）如果不滚开，我就和你同归于尽。

（六级水准）你若不离不弃，我必生死相依。

（八级水准）问世间情为何物？直教人生死相许。

（专家水准）天地合，乃敢与君绝。

（活佛水准）你在或不在，爱就在那里，不增不减。

回复

使用道具举报

746 主题	1万帖子	26万积分

花の妖月组

山海铁蹄下只手遮苍穹

Rank: 12

贡献度: 5312
金元: 2444862
积分: 265824
精华: 9
注册时间: 2014-12-9

发消息

舒服的沙发

楼主| 发表于 2016-10-27 13:35 | 只看该作者

我才四级啊

回复支持反对

使用道具举报

4809 主题	9万帖子	26万积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10

贡献度: 19267
金元: 1911595
积分: 269228
精华: 0
注册时间: 2010-9-5

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-10-27 13:44 | 只看该作者

咋一看还以为是分手就一起死的意思

回复支持反对

使用道具举报

746 主题	1万帖子	26万积分

花の妖月组

山海铁蹄下只手遮苍穹

Rank: 12

贡献度: 5312
金元: 2444862
积分: 265824
精华: 9
注册时间: 2014-12-9

发消息

冰凉的地板

楼主| 发表于 2016-10-27 13:46 | 只看该作者

dokidoki 发表于 2016-10-27 13:44
咋一看还以为是分手就一起死的意思

去掉do not就是了

回复支持反对

使用道具举报

4809 主题	9万帖子	26万积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10

贡献度: 19267
金元: 1911595
积分: 269228
精华: 0
注册时间: 2010-9-5

发消息

5^#

发表于 2016-10-27 14:04 | 只看该作者

柊大帝发表于 2016-10-27 13:46
去掉do not就是了

大帝英语棒棒的

评分

1 查看全部评分

柊大帝

回复支持反对

使用道具举报

621 主题	2万帖子	7万积分

世事迁移流转无聊就是一种幸福

Rank: 13

贡献度: 6186
金元: 492217
积分: 73977
精华: 1
注册时间: 2013-6-5

发消息

6^#

发表于 2016-10-27 16:07 | 只看该作者

柊大帝发表于 2016-10-27 13:35
我才四级啊

你太谦虚了

评分

1 查看全部评分

柊大帝

回复支持反对

使用道具举报

4809 主题	9万帖子	26万积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10

贡献度: 19267
金元: 1911595
积分: 269228
精华: 0
注册时间: 2010-9-5

发消息

7^#

发表于 2016-10-27 17:44 | 只看该作者

O(∩_∩)O哈哈~

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-25 22:07 , Processed in 0.099571 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表