3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2562|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 会有汉化吗?

 关闭 [复制链接]

19

主题

778

帖子

1112

积分

3DM翻译组

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
147
金元
5235
积分
1112
精华
0
注册时间
2008-9-20
跳转到指定楼层
主题
发表于 2008-9-25 11:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
记得看新闻说,辐射3会有1W4Q句英语,不知道会不会有人汉化啊?
回复

使用道具 举报

17

主题

885

帖子

1293

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
165
金元
6332
积分
1293
精华
0
注册时间
2005-9-9
QQ
舒服的沙发
发表于 2008-9-25 16:55 | 只看该作者
上古4 都汉化了.....侠盗也汉化了.....和他们齐名的辐射系列一定会有汉化....
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

788

帖子

1254

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
160
金元
6135
积分
1254
精华
0
注册时间
2006-9-20
硬硬的板凳
发表于 2008-9-25 19:35 | 只看该作者
看上古吧,辐射3就是上古一类的游戏吧,大概,不过汉化两貌似很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

94

帖子

158

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
25
金元
1175
积分
158
精华
0
注册时间
2008-9-7
冰凉的地板
发表于 2008-9-27 06:52 | 只看该作者

这种ARPG游戏没有汉他我看是没法把所有情玩明白的

这种ARPG游戏没有汉他我看是没法把所有情玩明白的. 不过没有汉化一样也能通关
第一会英文
第二乱什么都OK乱点[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

406

帖子

893

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
142
金元
3251
积分
893
精华
0
注册时间
2007-11-25
5#
发表于 2008-9-27 13:44 | 只看该作者

回复 1# 海星杰克 的帖子

辐射3的文本大概是上百万的。。比上古4还多..
首先是看台湾有代理没,没有才会有汉化阻止考虑汉化。。
如果3DM不汉化的话,估计就不指望其它汉化组织了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

220

帖子

278

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
42
金元
1698
积分
278
精华
0
注册时间
2007-12-7
6#
发表于 2008-9-27 17:02 | 只看该作者
很期待![em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

86

帖子

158

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
9
金元
1220
积分
158
精华
0
注册时间
2008-4-10
7#
发表于 2008-9-27 17:50 | 只看该作者
等汉化出这1.5w还不如自学英语来的快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

4379

帖子

4226

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
424
金元
25297
积分
4226
精华
0
注册时间
2008-6-2
QQ
8#
发表于 2008-9-27 19:41 | 只看该作者
一边玩辐射一边学英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

788

帖子

1254

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
160
金元
6135
积分
1254
精华
0
注册时间
2006-9-20
9#
发表于 2008-9-27 23:55 | 只看该作者
没错啊,学英语王道,不过,要看懂辐射,要学多深程度的英语呢?
我想是很深吧,不过3DM能够汉化的话,

3DM汉化了该作也并不奇怪,因为这里的人很强大,不过看他们有没有那个心情了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1633

帖子

2839

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
175
金元
21385
积分
2839
精华
0
注册时间
2005-7-25

3DM页游玩家

10#
发表于 2008-9-28 23:42 | 只看该作者
希望会有中文,
无论是代理也好,汉化也好,
这个游戏已经等了10年,2代有太多太多的回忆……
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

3432

帖子

4083

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
525
金元
19832
积分
4083
精华
0
注册时间
2004-12-24
11#
发表于 2008-9-30 02:22 | 只看该作者

回复 5# liuminghemama 的帖子

真的?关于辐射3的汉化 我觉得十三号避难所的那群人也可能汉化
毕竟他们曾经汉化过1而且对辐射的背景也更了解点[em15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

3432

帖子

4083

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
525
金元
19832
积分
4083
精华
0
注册时间
2004-12-24
12#
发表于 2008-9-30 02:26 | 只看该作者
大陆代理应该不用指望
因为辐射的背景是中美核对战后的世界……[em17]
这么和谐的设定= =
如果能通过真的比较口胡
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

77

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
9
金元
1006
积分
77
精华
0
注册时间
2008-9-30
13#
发表于 2008-9-30 10:50 | 只看该作者
希望会有中文[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

3311

帖子

3096

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
312
金元
18482
积分
3096
精华
0
注册时间
2005-6-30
14#
发表于 2008-10-1 00:20 | 只看该作者
如果你是rpg愛好者就去學英語吧[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

113

帖子

181

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
12
金元
1328
积分
181
精华
0
注册时间
2008-9-22
15#
发表于 2008-10-1 00:29 | 只看该作者
但愿台湾能有代理,这样就不用麻烦论坛汉化组的各位了,他们也能腾出时间来汉化别的游戏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

778

帖子

1112

积分

3DM翻译组

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
147
金元
5235
积分
1112
精华
0
注册时间
2008-9-20
16#
 楼主| 发表于 2008-10-3 11:33 | 只看该作者
伟大的汉化组 万岁[em24] [em24] [em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

658

帖子

772

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
64
金元
5155
积分
772
精华
0
注册时间
2008-3-4
17#
发表于 2008-10-6 00:36 | 只看该作者
3DM应该会汉化[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

353

帖子

426

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
3137
积分
426
精华
0
注册时间
2007-11-25
18#
发表于 2008-10-6 00:46 | 只看该作者
看不懂英文啊,玩这个游戏没中文版对我来说就是作孽啊,话说不知道我机器支持的了不[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

295

帖子

373

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
35
金元
2329
积分
373
精华
0
注册时间
2006-6-30
19#
发表于 2008-10-18 11:18 | 只看该作者
希望台湾能有代理了
否则汉化时间估计比较长
看不懂内容的话玩就没意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
620
积分
6
精华
0
注册时间
2008-10-19
20#
发表于 2008-10-19 08:48 | 只看该作者
现在看来就只有期待汉化组可以尽快的汉化了 台湾代理看起来有点悬啊[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3274

帖子

5968

积分

游戏菜鸟

Rank: 1

贡献度
1039
金元
18219
积分
5968
精华
5
注册时间
2007-1-27
21#
发表于 2008-10-19 10:09 | 只看该作者
还好不是魔幻累游戏,应该英语不会很难懂吧,讨厌有专有名词的东西,英语有时候表意真的很含糊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-28 18:09 , Processed in 0.318837 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表