想问下大家都用的什么汉化补丁

awusika · 发表于 2016-7-12 23:02

大家应该都是玩mod的，那么两个补丁我都用过，发现，BNK汉化呢对话都翻译了，但经常会有些物品迷之消失啊，然后过段时间也不知道是不是又装了mod，很多物品直接变成英文了，并非mod物品。基本的东西也变了。。。天邈的汉化呢，貌似物品都不错，但对话经常有空白状态。。那么大家都是用的谁的呢？？？

_moonshadow_ · 发表于 2016-7-12 23:07

你说的问题，都不是汉化的问题……

锅不能乱甩，问题不能乱猜。

awusika · 发表于 2016-7-12 23:12

_moonshadow_ 发表于 2016-7-12 23:07
你说的问题，都不是汉化的问题……

锅不能乱甩，问题不能乱猜。

是嘛，不过我确实是在安完所有mod后确定没问题了，打了BNK汉化后有些物品就消失了嘛

花旗VS大酱君 · 发表于 2016-7-12 23:24

BNK过来支持

awusika · 发表于 2016-7-12 23:44

花旗VS大酱君发表于 2016-7-12 23:24
BNK过来支持

小伙啊，你知道为毛有的武器是英文么。。

_moonshadow_ · 发表于 2016-7-13 09:04

awusika 发表于 2016-7-12 23:44
小伙啊，你知道为毛有的武器是英文么。。

游戏的存档方式决定了已经拿到的、或者游戏中已经刷出来的特殊物品会保持原有名称。

比如你先拿英文开了游戏，游戏中的物品都是英文。然后你装了汉化，某些物品将仍然是英文——大部分物品扔到地上再捡起来后会变成中文，但还有一些特殊物品（尤其是一些星号的独一无二的传奇物品），将会保持其原有名字（是英文，因为你之前已经存档了）。新开档的话就不会有这个问题。

还有就是MOD带有的物品，mod不汉化、自然也是英文的。

zhangdx_1983 · 发表于 2016-7-13 10:09

本帖最后由 zhangdx_1983 于 2016-7-13 10:10 编辑

楼主果断用BNK的，至于你说的那些个问题，你重新开个档试试，没准就好了。因为汉化组都说过了，可能会存在物品有英文，繁中，方块等问题，开新档后解决此问题。
楼主用别人的汉化也要看看说明的哇！不能拿起来就用嘛

花旗VS大酱君 · 发表于 2016-7-13 11:33

awusika 发表于 2016-7-12 23:44
小伙啊，你知道为毛有的武器是英文么。。

BNK路过支持

[求助] 想问下大家都用的什么汉化补丁

本帖子中包含更多资源

骨灰玩家~