3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4878|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化组翻译不错。

[复制链接]

54

主题

2084

帖子

4347

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
14
金元
42914
积分
4347
精华
0
注册时间
2015-2-27
跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-3-27 19:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
开头翻译非常好是文言文。很有古文味道。希望可以早日看到2.0版。
回复

使用道具 举报

32

主题

5695

帖子

5901

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
38
金元
57487
积分
5901
精华
0
注册时间
2010-10-13
QQ
舒服的沙发
发表于 2016-3-27 19:15 | 只看该作者
同上,英文还是很多,玩半天还是不明白剧情
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
硬硬的板凳
发表于 2016-3-27 19:19 | 只看该作者
PDK 发表于 2016-3-27 19:15
同上,英文还是很多,玩半天还是不明白剧情

主剧情还是翻译了  但渡世和普通对话选择  都没翻译  希望能快点儿出到2.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
冰凉的地板
发表于 2016-3-27 19:23 | 只看该作者
你好!你进新游戏不会报错吗?我一点新游戏就会黑屏,而且报错!请问怎么解决?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

2084

帖子

4347

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
14
金元
42914
积分
4347
精华
0
注册时间
2015-2-27
5#
 楼主| 发表于 2016-3-27 19:25 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:23
你好!你进新游戏不会报错吗?我一点新游戏就会黑屏,而且报错!请问怎么解决? ...

我没有啊。

回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

2084

帖子

4347

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
14
金元
42914
积分
4347
精华
0
注册时间
2015-2-27
6#
 楼主| 发表于 2016-3-27 19:27 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:23
你好!你进新游戏不会报错吗?我一点新游戏就会黑屏,而且报错!请问怎么解决? ...

这是汉化说明。
《侍道3》3DM轩辕汉化组简体汉化补丁v1.5

汉化说明:
更新大量文本翻译 修复Win 7无法使用汉化的问题
另外请防止杀软误删NxCharacter.dll文件
内核汉化 支持正版
你有没有误删文件啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
7#
发表于 2016-3-27 19:28 | 只看该作者
游城十代22 发表于 2016-3-27 19:27
这是汉化说明。
《侍道3》3DM轩辕汉化组简体汉化补丁v1.5

我把游戏删除了,又重新下了一遍,还是这样!不知道啥原因!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

2084

帖子

4347

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
14
金元
42914
积分
4347
精华
0
注册时间
2015-2-27
8#
 楼主| 发表于 2016-3-27 19:30 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:28
我把游戏删除了,又重新下了一遍,还是这样!不知道啥原因!!

那我不知道了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

1769

帖子

1830

积分

游戏狂人

摸魚天王

Rank: 6Rank: 6

贡献度
15
金元
17701
积分
1830
精华
0
注册时间
2014-12-19
9#
发表于 2016-3-27 19:31 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:28
我把游戏删除了,又重新下了一遍,还是这样!不知道啥原因!!

你用什麼作業系統?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

68

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
680
积分
68
精华
0
注册时间
2015-8-30
10#
发表于 2016-3-27 19:41 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:28
我把游戏删除了,又重新下了一遍,还是这样!不知道啥原因!!

我跟你一样的情况 进去黑屏然后就没响应了!不打补丁还好 一打就不行了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1260

帖子

1637

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
45
金元
14574
积分
1637
精华
0
注册时间
2004-12-6
11#
发表于 2016-3-27 19:46 | 只看该作者
其實感覺是漢化補丁的問題,連最後大團圓劇情都不能好好過。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
12#
发表于 2016-3-27 19:57 | 只看该作者
qunxingzhiwu 发表于 2016-3-27 19:41
我跟你一样的情况 进去黑屏然后就没响应了!不打补丁还好 一打就不行了! ...

那这样说,可能还是汉化补丁的事了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
13#
发表于 2016-3-27 19:57 | 只看该作者
≧渝彬≦ 发表于 2016-3-27 19:31
你用什麼作業系統?

我的是WIN7 64位系统
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

327

帖子

663

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
73
金元
3712
积分
663
精华
0
注册时间
2008-5-26
14#
发表于 2016-3-27 21:09 | 只看该作者
file not found
us/font/fonttexture.nif

用了补丁黑屏进不了游戏。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1105

帖子

1213

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
82
金元
8849
积分
1213
精华
0
注册时间
2011-11-25
15#
发表于 2016-3-27 21:12 | 只看该作者
估计有的等了,我觉得这个1.5就是被逼着催出来的,下一版肯定还会有很多地方没翻译,还是耐心点吧,不着急的话可以先把游戏晾着
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
16#
发表于 2016-3-27 22:18 | 只看该作者
我现在下了英文版的,没打汉化补丁,照样点新游戏黑屏了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
17#
发表于 2016-3-27 22:27 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-27 19:23
你好!你进新游戏不会报错吗?我一点新游戏就会黑屏,而且报错!请问怎么解决? ...


不知道管不管用能不能帮得上你

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

68

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
680
积分
68
精华
0
注册时间
2015-8-30
18#
发表于 2016-3-27 23:24 | 只看该作者
吾有上将潘凤 发表于 2016-3-27 22:27
不知道管不管用能不能帮得上你

看不见!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
19#
发表于 2016-3-28 11:17 | 只看该作者
吾有上将潘凤 发表于 2016-3-27 22:27
不知道管不管用能不能帮得上你

你好!这个设置是点哪里?在哪个文件上面点击?
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
20#
发表于 2016-3-28 12:43 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-28 11:17
你好!这个设置是点哪里?在哪个文件上面点击?

我不知道啊  我没这毛病啊   我这特意为你在百度找的
回复 支持 反对

使用道具 举报

88

主题

3967

帖子

3592

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
226
金元
26878
积分
3592
精华
0
注册时间
2009-4-15
21#
发表于 2016-3-28 15:14 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-28 11:17
你好!这个设置是点哪里?在哪个文件上面点击?

电脑左下面的时间设置里找。
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
22#
发表于 2016-3-28 15:16 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-28 11:17
你好!这个设置是点哪里?在哪个文件上面点击?

我好想知道解决办法了   你可以试试把存档删掉
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

162

帖子

237

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
2054
积分
237
精华
0
注册时间
2009-4-2
23#
发表于 2016-3-29 13:35 | 只看该作者
吾有上将潘凤 发表于 2016-3-28 15:16
我好想知道解决办法了   你可以试试把存档删掉

你好!我只是点了新游戏,就会有存档吗?另外存档在哪个位置?
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
24#
发表于 2016-3-29 13:43 | 只看该作者
michael00725 发表于 2016-3-29 13:35
你好!我只是点了新游戏,就会有存档吗?另外存档在哪个位置?

不会   你得存档了才会有存档   存档位置 D:\Users\Administrator\Documents\My Games\Ghostlight Ltd\Way of the Samurai 3  这是我的位置 其实就是我的存档然后my game
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

391

帖子

519

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
4953
积分
519
精华
0
注册时间
2015-3-2
25#
发表于 2016-3-29 17:48 | 只看该作者
隔壁一出2.0这边马上就出了,隔壁一年不出。这边一年不出
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
26#
发表于 2016-3-29 18:06 | 只看该作者
雨化田 发表于 2016-3-29 17:48
隔壁一出2.0这边马上就出了,隔壁一年不出。这边一年不出

对于侍道这类游戏来说不应该这么慢啊。。。。汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

391

帖子

519

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
4953
积分
519
精华
0
注册时间
2015-3-2
27#
发表于 2016-3-29 18:34 | 只看该作者
吾有上将潘凤 发表于 2016-3-29 18:06
对于侍道这类游戏来说不应该这么慢啊。。。。汉化

感觉侍道比信长好玩多了,不知为啥两家都是争信长的完整汉化首发
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5113

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84279
积分
14084
精华
0
注册时间
2012-4-2
28#
发表于 2016-3-29 19:08 | 只看该作者
雨化田 发表于 2016-3-29 18:34
感觉侍道比信长好玩多了,不知为啥两家都是争信长的完整汉化首发

被一群无脑吹吹起来的
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

391

帖子

519

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
4953
积分
519
精华
0
注册时间
2015-3-2
29#
发表于 2016-3-31 18:13 | 只看该作者
吾有上将潘凤 发表于 2016-3-29 19:08
被一群无脑吹吹起来的

看见没,隔壁出1.9汉化了,这边也出了,这默契。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-23 15:05 , Processed in 0.144024 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表