弱弱问一句英文版可以读繁中版的存档吗

zq2295068 · 发表于 2016-3-22 11:09

看见DLC更新了，，，想继续玩4个月前的存档

lovebird111 · 发表于 2016-3-22 11:14

当然可以。。语言显示根据你现在用的版本，就是不知道你现在的MOD和以前的这个档MOD用的一样吗

mpegdecoder01 · 发表于 2016-3-22 11:28

补答:
"可以"
不过
因为英文版的 Fallout4 - Interface.ba2 文件内没有繁中的图字及 Translate_cn.txt, 仍用 sLanguage=cn 的话
介面对应条目文字会显示成 $xxxyyyzzz 的问题, 乱七八糟
又或改 sLanguage=cn 为英文的话 sLanguage=en
则拥有物品的繁中名称都会乱码格格格格

就这样

Pussinnoboots · 发表于 2016-3-22 13:24

装了更详细的武器/护甲描述的汉化MOD，转到英文版后装备也还是显示乱码。

dkcocona · 发表于 2016-3-22 13:39

存档中已经注册的任何物品都会是中文，在英文系统中会显示为乱码

不注册的物品则没有关系，但是注册物品很多

zq2295068 · 发表于 2016-3-22 13:59

dkcocona 发表于 2016-3-22 13:39
存档中已经注册的任何物品都会是中文，在英文系统中会显示为乱码

不注册的物品则没有关系，但是注册物品很 ...

打汉化补丁有用吗

dkcocona · 发表于 2016-3-22 14:01

zq2295068 发表于 2016-3-22 13:59
打汉化补丁有用吗

不知道，我是英文版用户，分别试过俄语、西语、德语、中文的存档，可以清楚地知道那些物品是在存档注册名字的

[讨论] 弱弱问一句 英文版可以读繁中版的存档吗

[讨论] 弱弱问一句英文版可以读繁中版的存档吗