如何解决繁中显示口型字符乱码问题？完美字体你在哪！

hsf20

繁中升级到1.3重新开档开心的玩了6、7个小时，从没跳出过。唯一不好的就是，有些物件名称还是有"口"字，打汉化补丁吧，新开的档又要不行了，因为不停的跳，按V跳，按Tab跳，走着跳，打架也跳。换字体吧，下了很多的Fallout4 - Interface.ba2一个个试下来，有些显示“口”字的是解决了，可玩着依旧跳。

难道就要一直看着那些“口”字吗？ 完美的字体显示在哪里？ 繁中目前挺稳定，但是看着繁体字中间时不时夹着一些“口”字符，别扭啊！

daikabbs

那是MOD的问题吧，使用了字库里没有的字

iam007too1

和汉化无关，这是游戏设定的问题

简而言之，这是因为：
「装备名字」这种东西，不是写在程序里的，是写在存档里的！
因为「装备名字」是一种可以随时修改的东西！

所以就很明白了:
你在繁中下捡到的装备，捡到的一瞬间，名字是按你那时候的繁中字符生成的（你改不改那是你的事，但人家就是繁中装备）
结果你好死不死更新了
还更新成了英文（简中本质是英文的一个mod）
好了
以前的装备名字，人家一个都认不出来（人家英文字符，凭什么认识你繁中字符），这不就变成方块了么？？
现在你捡到的新装备，又是按照英文、或者简中字符生成的名字

——————————————————————————————
根本之道：
补丁认准一个来打
一直官方繁中那就一直官方繁中（最慢，所以要认栽）
一直官方英文+BNK简中补丁，以后就一直官方英文+BNK简中补丁
一直官方英文+天邈补丁，以后就一直官方英文+天邈补丁

不要看到哪个更新快，就跳到另一头更新
要改换门庭，也记得把原来的还原干净，等下又赖到版本上

rzlaor

强迫症吗？知道是哪个字就行了呗，还要求那么高。

hsf20

daikabbs 发表于 2016-2-4 18:30
那是MOD的问题吧，使用了字库里没有的字

谢谢，提醒，还真是一个MOD导致的，排除法试出来了。

yanghao169

字库自己换个足够多字的简繁双语字库就好了

hsf20

iam007too1 发表于 2016-2-4 20:57
和汉化无关，这是游戏设定的问题

简而言之，这是因为：

谢谢，说的真是好有道理，提出了那么多经验， 不过不是我碰到的问题。都说了是繁中升到1.3。 再说了不同的系统环境，同样的游戏同样的版本可能都会碰到问题，但是每一个都是大神吗？每一个碰到问题的人都应“好死不死”吗？ 回答问题的本意是帮助人，不是侮辱人，装大神不是这么装的。

一直是繁中加了一些MOD，升级后是开新档，没出问题。出现了口字，才尝试去换字体之类的想把口字去掉而已。经过daikabbs大神提醒已解决。

hsf20

rzlaor 发表于 2016-2-4 21:05
强迫症吗？知道是哪个字就行了呗，还要求那么高。

呵呵，承认是有点强迫证了，不过也长了点经验，同样的繁中同样的繁体MOD，也可能因为BUG导致口字不是，经过daikabbs提醒，后来排除法一个个的试，再去找使用的中MOD是否有更新，后来真发现前几天针对新版的MOD更新，果断更新MOD解决。

asd931820517

物品拿装备之类的。先拿出来丢地上，再捡上就行了。还就是是不是你打了俩个汉化补丁？删除一个。再然后去弄个完整的字库。这里边贴子里找一个。没啥问题。

探员

asd931820517 发表于 2016-2-5 15:25
物品拿装备之类的。先拿出来丢地上，再捡上就行了。还就是是不是你打了俩个汉化补丁？删除一个。再然后去弄 ...

扔地上，再捡起，这方法似乎无效。

超级变种人壮壮

打一个英文升级补丁，玩了再打汉化

81440726

论坛里有个更改字体的帖子，里面有GBK字库，可同时显示繁体跟简体

g601813374

扔出去在捡回来呢? 还有 打个字体吧 简繁通用那类