[N网]辐射4运行性能监视软件

chlgnsy

渣翻译，有错指教。

Description:（简介：）
The Fallout Performance Monitor is a utility used for tracking Fallout 4’s system resource usage as they relate to the game engine, your system hardware, and installed mods.
（软件可以追踪辐射4使用系统资源情况）
FPM Currently monitors the following resources:
（软件监视下列资源：）
• Memory（运存）
• VRAM（显存）
• Disk I/O（硬盘读写）
• CPU（CPU占用率）
• CPU Temperature（CPU温度）
• GPU（显卡占用率）
• GPU Temperature（显卡温度）
• Threads（线程）
• FPS（刷新率）

Main Features:（主要功能：)
• Graphs and In-Game Display for Memory, VRAM, Disk I/O, CPU, GPU, GPU Temperature, and Threads resource usage, and also for FPS.
(图文并茂地显示运存占用，显存占用，硬盘读写，CPU占用率，CPU温度，显卡占用率，显卡温度，线程，刷新率情况）
• Ability to save and replay past performance runs for use in comparing different configurations.
( 不同配置下的监视日志可以保存和重现以便于比较）
• Ability to Pause monitoring while Fallout 4 is running.
（游戏运行时允许暂停监视）
• Ability to capture Screenshots, useful for posting.
（有截屏功能，发布照片更方便了）

Requirements:（需求：）
• Windows 7 and above, 64-bit （windows7或以上，64位）
• Microsoft .NET Framework v4.5

Installation:（安装：）
• To install, simply unzip the download to your Windows Desktop, and run the "FalloutPerformanceMonitor.exe" application.
（解压，运行FalloutPerformanceMonitor.exe可执行文件）
• Windows 10 users may need to manually "unblock" the files in order for FPM to work correctly.
（win10用户可能需要对文件授权才能使软件正常运行)
• You may also need to install the latest Microsoft .NET Framework
(你同样需要安装最新的Microsoft .NET Framework）

Important Notes:（须知：）
While I've thoroughly tested this and use it myself, it may contain bugs. If you encounter any problems though, please let me know by posting the issue in the FPM Nexus Site Comments section, and I'll get it fixed asap.
（虽然我在使用当中尽可能地测试，但可能依然存在缺陷。如果你遇到问题，请通过N网联系我，我会尽可能地修复。）
The Memory, CPU, Disk I/O, and Threads values are retrieved from the Windows Performance Counters, and are not always a perfect match for what is displayed in Task Manager.
（运存占用，CPU占有率，硬盘读写和线程值检索自WINDOWS计数器，并不总是和任务管理器里显示的重合。）









N网：
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/1762/?
分流：
http://pan.blacksheepgame.com/s/1c1fFsDa(希求高手汉化）
问：这个软件是否影响MOD的使用？
答：否。

悲伤の康

这玩意儿只能看辐射4么 不如用MSI Afterburner+AIDA64 Extreme

vivimy

这个可以有

a85612227

悲伤の康 发表于 2015-12-29 23:16
这玩意儿只能看辐射4么 不如用MSI Afterburner+AIDA64 Extreme

請問我玩遊戲都沒顯示那個系統功能，你說的那個軟體可以分流一下嗎。。。

dmsk

用了好多年的Afterburner + AIDA64 各种信息都能在游戏里显示 要不是我想看cpu频率 否则一个Afterburner就够了
几乎所有游戏都能用 Afterburner免费官网下载 AIDA64有最新破解版 搜zdfans 设置教程网上也有

朕阅名

这个倒是挺不错的

朕阅名

然而我显示不出来

昨晚好像嫖过你

out拉 现在谁还这么麻烦

xibz

不错，下来看看吧

tom2001tom

游戏加加就可以，我现在就用这个，很方便。
就是8楼图里展示的这个