话说本版块的标语“垃圾分类，从我做起”是个。。。

rareanimals · 发表于 2015-12-10 19:01

有歧义的句子，当年被人指出，我笑了半天

nweiss · 发表于 2015-12-10 19:06

好像当年小区里挂个牌子:"小区是我家,清洁靠大家"一样的233

samelidifinte · 发表于 2015-12-10 19:10

没有歧义。
垃圾分类一词中的主语，不是垃圾，而是分类，这是个名词，classification，
所以这第一句整个就是一个宾语，第二句才是是主语和谓语。
类似：
苹果，我吃！

rareanimals · 发表于 2015-12-10 19:13

nweiss 发表于 2015-12-10 19:06
好像当年小区里挂个牌子:"小区是我家,清洁靠大家"一样的233

这倒是新鲜的素材

[讨论] 话说本版块的标语“垃圾分类，从我做起”是个。。。