果然还是歧视中文啊，以后不买b社的正版了，还是继续玩大妈版得了

afaaa · 发表于 2015-12-11 17:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

94446930 · 发表于 2015-12-11 17:04

一直玩steam英文版....但是更不更新没什么影响啊.....楼主为什么要更新?难道出了什么重大bug吗?

dr21 · 发表于 2015-12-11 17:11

樓主不要這麼悲觀

英文版只是小白鼠

等小白鼠試好毒沒問題之後更好的版本再一次更新中文版就好了

現在 1.2版還要玩家自己搞定 MOD 加載問題不就是個小白鼠版而已嘛

不用這麼悲觀

去跟原廠反應中文版下次要跟著改版比較實際一點

造粪机 · 发表于 2015-12-11 17:18

说白了还是诚意问题，B社要是不出繁体中文版，我压根不会买正版.....

529735611 · 发表于 2015-12-11 17:21

中文汉化是台湾那边弄的，按照他们的习俗的来弄没意见，但错别字是什么意思？

sinokyo · 发表于 2015-12-11 17:25

可能有更新到一些影响字幕和语音的地方吧那中文的是不是还没来得及找人重新做
已经不错啦这次steam中国区售价才199RMB比国外低多了

93964778 · 发表于 2015-12-11 17:27

本帖最后由 93964778 于 2015-12-11 17:41 编辑

一共有8种语言

dabin · 发表于 2015-12-11 17:28

sinokyo 发表于 2015-12-11 17:25
可能有更新到一些影响字幕和语音的地方吧那中文的是不是还没来得及找人重新做
已经不错啦这次steam中国区 ...

。。。。目前中文版要更新补丁
切回英文版更新
打3大妈置顶那个切换版本的文件就行
也就是1.2下是可以换成繁体中文来玩的
所以不觉得有啥影响的地方
而且看更新内容也知道了

風子樂 · 发表于 2015-12-11 17:48

就這麼一點小事...歧不歧視只是在於你的氣量眼界
只不過是先更新英文版,再補完其他語言罷了
動不動就歧視歧視,很多只是自己在歧視自己

丧偶天鹅 · 发表于 2015-12-11 18:05

我想知道更新了什么

弯弯楼主天上来 · 发表于 2015-12-11 18:08

lz当心,X版疯狗即将到达战场

clooby · 发表于 2015-12-11 18:09

一直在等更新额，神烦，逼得人想学好英语了

wangchilie · 发表于 2015-12-11 18:10

确实，在出完整对话框之前，我要说什么都是靠猜的。。讽刺，善意，威胁。。。我去尼玛这都什么跟什么。。

tomoya95 · 发表于 2015-12-11 18:14

gemma339 发表于 2015-12-11 16:05
說真的中國玩家每人都買一片保證他出簡體中文版

这游戏能过审核才是奇迹

cqc123 · 发表于 2015-12-11 18:15

axiongwoz 发表于 2015-12-11 16:44
支持是一步步换来的。。。外国人正版N多年了。。我们刚开始不仅价格低还要求高服务？
这本身就有点站不住啊 ...

要求物美价廉有什么站不住脚，我中国几亿人的潜在市场，条件开在这里了，爱来来不来滚。你不赚钱自有人来赚，反正我终究能玩到游戏，正版游戏也可以打自制汉化补丁，谁亏谁知道。

hbtx99099 · 发表于 2015-12-11 20:17

sunchengwen 发表于 2015-12-11 12:20
问什么我用英文版打完汉化还是英文版啊

去游翔网下载最新版本就好啦！

106753230 · 发表于 2015-12-11 20:22

blackerlt 发表于 2015-12-10 18:12
LZ你偏激了,其实有销量才有投入,力所能及的前提下支持下正版,不支持也无所谓.反正咱们都是废土客. ...

这你就错了。卖东西的没有投入哪来的销量？

zaxpw · 发表于 2015-12-11 20:34

这也别这么说，没有b社哪里来的大妈版，你也太难伺候了。

妈妈说用户名不能太长 · 发表于 2015-12-11 20:38

搞翻译的和搞开发的是两波人。。。

3028656 · 发表于 2015-12-11 20:41

dabin 发表于 2015-12-11 17:28
。。。。目前中文版要更新补丁
切回英文版更新
打3大妈置顶那个切换版本的文件就行

请问是哪个切换的补丁。。。能发个链接给我吗。。。感谢你~~~

lsc776 · 发表于 2015-12-11 20:45

说销量的，辐射4中国销量比例不低，就别洗地了，中文翻译差还不让说了?

执着的香蕉 · 发表于 2015-12-11 20:47

问题是补丁到底是更新了什么啊？
如果只是更正了一些bug，只要中文版没这个bug更不更新也无所谓啊，我估计1.2补丁就更改游戏系统或者玩法或者调整平衡度应该不会吧。

宇宙鼠 · 发表于 2015-12-11 20:51

本帖最后由宇宙鼠于 2015-12-11 20:52 编辑

前陣子上古5大特價也買了，然後才發現原來這家公司早有前科....

還有這遊戲太貴還買不下手~
這種問題它一天不解決，買正版就是有問題！

上古5誇張到steam上買的用中文根本啟動不了，還得自己去找一堆東西來安裝才能啟動~
還好fallout4現在還沒這問題，但是看到更新檔己經出現跟上古5一樣的問題，不得不說，還是看看就好。

ztzhang_07 · 发表于 2015-12-11 20:53

呵呵這種體在哪個版區都有好笑

hunter3213 · 发表于 2015-12-11 20:55

卡萨丁发表于 2015-12-11 13:25
我就一直等，反正就是解决几个bug的更新，不信他不出繁中。

就是，还有鬼子免费帮咱们测bug，最终版本肯定都会更新成一样的。

dabin · 发表于 2015-12-11 21:23

3028656 发表于 2015-12-11 20:41
请问是哪个切换的补丁。。。能发个链接给我吗。。。感谢你~~~

3028656 · 发表于 2015-12-12 09:13

dabin 发表于 2015-12-11 21:23
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4965532-1-1.html
大妈这个飘红的很好找啊

感谢你~~好人一生平安~~正版可以用吗？

dabin · 发表于 2015-12-12 09:26

3028656 发表于 2015-12-12 09:13
感谢你~~好人一生平安~~正版可以用吗？

当然可用
因为就是为了正版的官方繁体中文版没办法更新。。。。
这种方法就是为了解决这个
不然这帖子也不会说正版还不如盗版的体验了

3028656 · 发表于 2015-12-12 09:28

dabin 发表于 2015-12-12 09:26
当然可用
因为就是为了正版的官方繁体中文版没办法更新。。。。
这种方法就是为了解决这个

感谢你~~~

yoyotv323 · 发表于 2015-12-12 09:44

因为升级档不支援中文更新
所以我要持续的轰炸废土这个世界
每颗核弹每个地区,炸炸炸
(老早就在炸了)

[讨论] 果然还是歧视中文啊，以后不买b社的正版了，还是继续玩大妈版得了