官方中文退一步升級1.2方法~~~~~~~~~

mike120120 · 发表于 2015-12-8 19:11

看很多人不知道能这样搞所以还是分享一下

下好升级之后解压出来
在Update\data 可以找到 Fallout4 - Interface.ba2

目测这东西影响游戏读哪个语言的文本
何况看这档名大概和优化没啥关系

把原本中文的Fallout4 - Interface.ba2保留着其他都覆盖过去

我从1号beta升级就这样搞了，到现在没出过问题

不放心者请自行备份原版档案，本人不保证在你机子上100%没问题

xpxxpp · 发表于 2015-12-8 19:13

3Q 备份游戏文件夹和档案后试试

DanteLegend · 发表于 2015-12-8 19:16

这相当于有个补丁文件没替换..

wwyicxl · 发表于 2015-12-8 19:28

还是等官方繁体补丁好了

mike120120 · 发表于 2015-12-8 20:04

DanteLegend 发表于 2015-12-8 19:16
这相当于有个补丁文件没替换..

由档名来判断这应该和对话以外的更新一点关系都没有

DanteLegend · 发表于 2015-12-8 20:07

mike120120 发表于 2015-12-8 20:04
由档名来判断这应该和对话以外的更新一点关系都没有

作为一个程序员我表示对内部机制不清楚的情况下，光看名字来判断变量，出些乱七八糟的BUG你会一点办法都没有，除非你打算底层调试，那就随你了

zk11111111 · 发表于 2015-12-8 20:12

本帖最后由 zk11111111 于 2015-12-8 20:14 编辑

DanteLegend 发表于 2015-12-8 20:07
作为一个程序员我表示对内部机制不清楚的情况下，光看名字来判断变量，出些乱七八糟的BUG你会一点办法都 ...

大量游戏时间验证，没发现任何问题，beta1,beta2,正式版。

（再说，从文件名来说，这是界面显示用的资源类文件，看升级说明，没有这方面的升级，其实就算有，没有结构性的调整，使用也没问题）
（换句话说，软件设计人员用起来，反而更放心）

mike120120 · 发表于 2015-12-8 22:52

zk11111111 发表于 2015-12-8 20:12
大量游戏时间验证，没发现任何问题，beta1,beta2,正式版。

（再说，从文件名来说，这是界面显示用的资源 ...

把我想说的都说了....莫非是读心术∑(°Д°!?

punk8b · 发表于 2015-12-8 23:54

Interface這個就是介面字體啥的包在裡面
跟遊戲修正啥的沒關係啊
換英文版看不了中文就是因為沒字體跟繁體中文Strings而已啊

DanteLegend · 发表于 2015-12-9 00:21

zk11111111 发表于 2015-12-8 20:12
大量游戏时间验证，没发现任何问题，beta1,beta2,正式版。

（再说，从文件名来说，这是界面显示用的资源 ...

我还是老老实实等繁中，不急这一会儿，以前由于自信吃过太多亏了~

yi1888 · 发表于 2015-12-9 02:04

谢谢楼主，不过就这点问题B社一直不出繁体的升级档确实该骂！O(∩_∩)O 2号补丁效果提升大么？

[分享] 官方中文退一步升級1.2方法~~~~~~~~~