这次的官方中文其实错误的地方挺多的啊…………会出修正补丁吗？？？？？？？？

xinqinfe · 发表于 2015-11-23 10:16

听说是台湾翻译的…………………………………………………………………………

荆棘草 · 发表于 2015-11-23 10:24

会的，而且看网上的爆贴，还是在日本搞的官中测试，说了只有一小半工作完成效验，后续会继续做

xinqinfe · 发表于 2015-11-23 10:27

荆棘草发表于 2015-11-23 10:24
会的，而且看网上的爆贴，还是在日本搞的官中测试，说了只有一小半工作完成效验，后续会继续做 ...

为什么官中的测试会跑到日本测试………………

superspy · 发表于 2015-11-23 10:28

学院有个院长叫Max的，明明指上去还叫“麦斯”的，对话就成“最大”了，我当时都笑疯了。这种只有民间汉化组没有背景支持才会出现的问题都有了，只能说要不然就太赶要不然就太懒…………

Dovy · 发表于 2015-11-23 10:31

superspy 发表于 2015-11-23 10:28
学院有个院长叫Max的，明明指上去还叫“麦斯”的，对话就成“最大”了，我当时都笑疯了。这种只有民间汉化 ...

说实话，这次官中还没有大妈或者游侠做的好。

[求助] 这次的官方中文其实错误的地方挺多的啊…………会出修正补丁吗？？？？？？？？