3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2432|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 问下2.0的汉化质量如何????????????????????????

  [复制链接]

1017

主题

3627

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
735
金元
230581
积分
25998
精华
0
注册时间
2009-4-10
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-9-8 14:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
问下2.0的汉化质量如何????????????????????????
回复

使用道具 举报

86

主题

2104

帖子

2194

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
86
金元
18499
积分
2194
精华
0
注册时间
2012-3-2
舒服的沙发
发表于 2015-9-8 14:25 | 只看该作者
不怎么好,还有诸多问题,估计的等4.0了
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

5974

帖子

7522

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
205
金元
67021
积分
7522
精华
0
注册时间
2007-12-20
硬硬的板凳
发表于 2015-9-8 15:10 | 只看该作者
还有些没有汉化到的。。。希望尽快完美把。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

825

帖子

783

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
13
金元
7313
积分
783
精华
0
注册时间
2012-6-1
冰凉的地板
发表于 2015-9-8 15:32 | 只看该作者
还是有蛮多地方没汉化好
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

5605

帖子

15万

积分

版主

王子健

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
810
金元
1552974
积分
158577
精华
4
注册时间
2005-3-21

3DMer深海提督

5#
发表于 2015-9-8 18:03 | 只看该作者
不如隔壁4.0.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1017

主题

3627

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
735
金元
230581
积分
25998
精华
0
注册时间
2009-4-10
6#
 楼主| 发表于 2015-9-8 18:04 | 只看该作者
3517900 发表于 2015-9-8 18:03
不如隔壁4.0.

哦好的好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

6698

帖子

6130

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
6
金元
61059
积分
6130
精华
0
注册时间
2010-7-24
7#
发表于 2015-9-8 18:19 | 只看该作者
差不多就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

447

帖子

520

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5116
积分
520
精华
0
注册时间
2013-8-18
8#
发表于 2015-9-8 21:16 | 只看该作者
3517900 发表于 2015-9-8 18:03
不如隔壁4.0.

隔壁的CG对话啥的汉化了么
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

5605

帖子

15万

积分

版主

王子健

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
810
金元
1552974
积分
158577
精华
4
注册时间
2005-3-21

3DMer深海提督

9#
发表于 2015-9-8 21:43 | 只看该作者
cyh112003 发表于 2015-9-8 21:16
隔壁的CG对话啥的汉化了么

这刚更新4.1,又润色了,几乎全汉化了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

447

帖子

520

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5116
积分
520
精华
0
注册时间
2013-8-18
10#
发表于 2015-9-8 22:38 | 只看该作者
3517900 发表于 2015-9-8 21:43
这刚更新4.1,又润色了,几乎全汉化了。

太好了    CG没汉化 真心没有啥看下去的欲望- -  
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

389

帖子

319

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3189
积分
319
精华
0
注册时间
2012-12-29
11#
发表于 2015-9-8 23:19 | 只看该作者
隔壁是?
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1596

帖子

1857

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
22
金元
17694
积分
1857
精华
0
注册时间
2009-2-4
12#
发表于 2015-9-8 23:29 | 只看该作者
lsy261223766 发表于 2015-9-8 23:19
隔壁是?

在3DM一般是游侠
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1588

帖子

1394

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
7
金元
13662
积分
1394
精华
0
注册时间
2012-12-1
13#
发表于 2015-9-8 23:43 | 只看该作者
现在是隔壁比较强
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

2711

帖子

2391

积分

游戏达人

Steam ID:GSWBeta

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
180
金元
16709
积分
2391
精华
0
注册时间
2008-5-27
QQ
14#
发表于 2015-9-9 00:43 来自手机 | 只看该作者
漏掉不少,我又换回隔壁版本了
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1415

帖子

1057

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
24
金元
9610
积分
1057
精华
0
注册时间
2008-1-20
15#
发表于 2015-9-9 08:08 | 只看该作者
现在的汉化还讲究质量?
LZ太天真
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1569

帖子

1312

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
14
金元
12560
积分
1312
精华
0
注册时间
2009-11-30
16#
发表于 2015-9-9 09:37 | 只看该作者
第一个基地炸了后 到第二个就是英文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

735

帖子

656

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
27
金元
5482
积分
656
精华
0
注册时间
2008-4-23
17#
发表于 2015-9-9 18:00 | 只看该作者
隔壁的字太小了,看着眼睛痛,视力不好就不要去下了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

816

帖子

2581

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
344
金元
12049
积分
2581
精华
0
注册时间
2014-9-28
18#
发表于 2015-9-9 21:55 | 只看该作者
最近一直在忙MGS= =没空搞这个……

再等等吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-26 19:09 , Processed in 0.145469 second(s), 19 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表