隔壁已经出2.5完整汉化了啊

yyx346 · 发表于 2015-9-3 23:48

617385024 发表于 2015-9-3 22:18
我才玩到刚拿汽油那个地方，后面应该也是汉化了的，因为介绍的是全文本汉化
...

在第一个基地被炸了之后，跑到第二个基地那里开始，过场动画字幕基本就没怎么翻译了，全文本汉化还是有水分的，所以还是可以等等三大妈的。。。。

pscpsc521 · 发表于 2015-9-3 23:59

617385024 发表于 2015-9-3 22:13
我用了，质量只能说一般般，不过比没有的好

什么叫汉化质量，里面的对话，我是能看懂的

丨太迷范ｅｒ · 发表于 2015-9-5 01:20

游侠机翻，我现在还是英文的，玩起来妥妥的

10616 · 发表于 2015-9-5 04:37

1.0汉化 = 菜单完整汉化
2.0汉化 = 文本30%汉化
2.5汉化 = 文本35%汉化
……
说到底那些几点零的标题有什么意义吗？

wudiycxyl · 发表于 2015-9-5 12:18

我用了的确实都是中文
但是没几句看得懂的。。。明显机翻严重

巅峰灬剑圣 · 发表于 2015-9-5 12:24

2.5版本主线基本没汉化，然后还显示不完全，一句话只能显示一半

huangjuncat · 发表于 2015-9-5 12:48

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

那微笑的背后、 · 发表于 2015-9-5 13:29

出了么，去试试看

[讨论] 隔壁已经出2.5完整汉化了啊