大家不用期待官方汉化了，今天官网的截图进去看附件

LJX2102 · 发表于 2015-7-18 11:15

意想之中，大家安心等3DM的大神们汉化吧！

幸福大回旋 · 发表于 2015-7-18 11:26

和核弹有关的游戏竟然有日版？

LJX2102 · 发表于 2015-7-18 11:30

jason0110103 发表于 2015-7-18 11:26
和核弹有关的游戏竟然有日版？

我记得3代也是有日版的，正因为有了日版，核弹村里的那颗核弹没有引爆的选项

parallellight · 发表于 2015-7-18 11:59

这个还不一定。。。

红楼一场戏 · 发表于 2015-7-18 12:45

妈的，一会有人说有中文，一会又来打脸，感觉无爱

G.T.ee · 发表于 2015-7-18 12:53

感觉出中文也是主机独占

soleey · 发表于 2015-7-18 15:19

这个第一次网页直播预告的时候就有了官中消息有可信度

xuyanyu2004@163 · 发表于 2015-7-18 15:42

本帖最后由 xuyanyu2004@163 于 2015-7-18 15:43 编辑

那是网页语种选择
跟辐射4出几种语言有关系？

LJX2102 · 发表于 2015-7-18 18:06

xuyanyu2004@163 发表于 2015-7-18 15:42
那是网页语种选择
跟辐射4出几种语言有关系？

呵呵，没关系的话人家干嘛放到那里。而且这游戏不光光是pc平台的而且会有ps4 xboxone平台的，自然会有许多语言。
至于中文在官方没说之前都是浮云

Voriox · 发表于 2015-7-18 18:16

哈,我就知道那是騙人的

LJX2102 · 发表于 2015-7-18 18:58

Voriox 发表于 2015-7-18 18:16
哈,我就知道那是騙人的

嘛·反正也不着急等11月份游戏发布了就知道了，之间还有4个月时间，也许官方会有关于中文版的消息，
在此之前代理商们都是为了让大家赶快买游戏，发布一些有的没的消息。
当然有中文版自然好，可以让许多愁英文的玩家更好的享受到辐射世界观。

没有中文版的话，只好辛苦翻译组的大神们抽时间给大家做翻译了。

xinseed520 · 发表于 2015-7-18 19:52

到底有没有

yztiantang · 发表于 2015-7-19 00:00

有官中必须入正

妈妈说用户名不能太长 · 发表于 2015-7-19 11:15

LJX2102 发表于 2015-7-18 11:30
我记得3代也是有日版的，正因为有了日版，核弹村里的那颗核弹没有引爆的选项
...

3代的日文版也是后面出的，最开始用的还是3dm的外挂汉化技术，到后面天邈和避难所合作汉化那边解决技术问题之后，才有双字节插件的日文版。

q357919104 · 发表于 2015-7-20 09:20

应该是要出繁中的 B社难道会放弃台湾大陆这两块肉？虽然不算肥肉也能提升一定的销量

chanzuihe · 发表于 2015-7-20 10:33

给倭人提个醒也好

yk_hust · 发表于 2015-7-20 10:43

游戏出中文也不是为大陆人准备的，是为台湾、香港、马来西亚、新加坡等准备的

saebaryo1987 · 发表于 2015-7-20 11:01

yk_hust 发表于 2015-7-20 10:43
游戏出中文也不是为大陆人准备的，是为台湾、香港、马来西亚、新加坡等准备的 ...

不是为大陆准备的又如何？能玩就行

balancevan · 发表于 2015-7-21 11:33

虽然说E文基本无鸭梨..但是还是最好能有天朝语版....虽然天朝的焚化部对这个有这有那的看法.

et327646776 · 发表于 2015-7-21 15:12

主机上确认有中文版了 pc还没有准确消息

mk19880705 · 发表于 2015-10-10 20:33

挖坟顺便打个脸

dylcy · 发表于 2015-10-10 20:57

吓我一大跳，结果是被挖出来打脸的。。。

hechiclark · 发表于 2015-10-10 21:13

3dm汉化？呵呵

080329 · 发表于 2015-10-10 21:16

喜闻乐见打脸

haoil119 · 发表于 2015-10-10 22:13

啪啪啪啪啪啪啪~~~

zctang304 · 发表于 2015-10-10 22:39

有没有官中很要紧吗？连老头5的官方中文还要用大妈的汉化，你还指望bethesda什么？还有，湾湾的汉化你看着不别扭吗？

1234tk · 发表于 2015-10-10 23:09

吓老子一大跳

whxfsy2004 · 发表于 2015-10-11 00:51

使劲打脸！！！

[讨论] 大家不用期待官方汉化了，今天官网的截图进去看附件