鸟姐会汉化《质量效应》吗？

周杭 · 发表于 2008-5-30 22:22

据说这个游戏官方不准备出中文版，这么多剧情要是看英文根本了解不透，不知道鸟姐会考虑汉化么？

drp915 · 发表于 2008-5-30 22:26

支持汉化！！！！！！！！！！！

周杭 · 发表于 2008-5-30 22:45

不过鸟姐最近是不是比较忙，blog好像不太更新了

ufo2008 · 发表于 2008-5-30 23:17

没希望了吧

先汉化COD4啊呀

firevic · 发表于 2008-5-30 23:31

希望汉化这个游戏不要像上古卷轴4那样汉化的那么晚

春天不悔 · 发表于 2008-5-31 00:08

支持汉化

playbus · 发表于 2008-5-31 00:15

晕，标准的欧美RPG放到射击区算什么......

天一国际 · 发表于 2008-5-31 00:36

已经有很多项目了，慢慢来吧……

兰可 · 发表于 2008-5-31 01:06

上古4传说中的1.15至今仍无踪影。。。杀手4神秘卡壳。。。如果再算上其他一大堆说了要汉化但半天没动静的，即使汉化ME出成果估计也是两年以后。。。很可能还不能保证汉化率和汉化质量。。。

congyifei · 发表于 2008-5-31 10:26

官方不是會出中文版嗎？

bt02230953 · 发表于 2008-5-31 12:51

希望能汉化还有这游戏不是rpg吗怎么到这个区来了

DroganMaster · 发表于 2008-5-31 15:02

连破解都没成功汉化个毛啊～～

不死鸟 · 发表于 2008-5-31 19:44

正在下载，工作室会花很多时间去研究这个游戏的汉化可能性。

不过目前论坛的状态很另我郁闷，居然连个搜集搜集资料的版主都找不到。每次出新游戏，我都得四处打补，累死我了，根本无法安心做汉化或者其他技术性工作

firevic · 发表于 2008-5-31 19:55

鸟姐不急我们永远支持3DM[em04] [em04]

星云散落 · 发表于 2008-5-31 23:29

期待汉化~~~~~~~~~~~

lovelykiller · 发表于 2008-5-31 23:37

支持汉化毕竟不是射击游戏

katatlove · 发表于 2008-5-31 23:39

更加希望完美破解能出来啊

zero17 · 发表于 2008-6-1 11:53

这个游戏如果要汉化工作量会很可怕的……
你们要剥夺鸟姐逛街美容泡帅哥的时间么……？ [em24]

elfghost · 发表于 2008-6-1 12:41

[em01] 支持鸟姐

xxf1982 · 发表于 2008-6-1 15:11

期待啊

tutuzhu · 发表于 2008-6-1 15:56

支持汉化这个游戏啊！

liu2596960 · 发表于 2008-6-1 17:33

说实话这个游戏要是已汉化
3DM一定能重整往日的雄风的
但是使命召唤也是很期待的

侠盗罗宾 · 发表于 2008-6-1 20:16

原帖由 不死鸟 于 2008-5-31 19:44:00 发表
正在下载，工作室会花很多时间去研究这个游戏的汉化可能性。

不过目前论坛的状态很另我郁闷，居然连个搜集搜集资料的版主都找不到。每次出新游戏，我都得四处打补，累死我了，根本无法安心做汉化或者其他技术性工作

这个我在行，不过人比较懒，版主挺累的

pikach18 · 发表于 2008-6-2 02:45

就目前来说，破解还不算完美才是一个重点，但应该是时间的问题…支持汉化！[em57]

xenosaga11 · 发表于 2008-6-2 10:20

英文游戏也用汉化么。。。

乱世奇侠 · 发表于 2008-6-2 10:56

汉化的困难不是一般的大，技术上因为新的加密已经不是短期就能攻破得了，而文字量也是超多，个人对这个游戏在中国的前景不是很看好

noir · 发表于 2008-6-2 11:47

估计现在汉化也作用不大，因为这个游戏据说非常难破解，正版又是天价，因此。。。。。。。。。。。。。个人还是比较期望nox可以完工先。

lqfnss · 发表于 2008-6-2 15:23

官方中文版又吹了吗？？？只能期待汉化组了！

noir · 发表于 2008-6-2 17:50

等官方后买正版吧，盗版是没机会了。

yingyuan6 · 发表于 2008-6-2 18:04

玩了这个游戏才知道这个游戏怎么多动画还有乱七八糟的菜单汉化起来真是累死人的事情[em60]

鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复: 鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复: 鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

回复：鸟姐会汉化《质量效应》吗？

欧洲提督

万圣节幽灵

旧版萌之委员会''永久''

3DMer

黑雪姬