我和我的小伙伴都嚇尿了!!MGS5確定中文化!

qoo0958 · 发表于 2015-1-31 17:21

http://gnn.gamer.com.tw/2/110282.html

原文是巴哈姆特，請轉跳。

我原本就沒期待過這款遊戲會中文化過，不過MGS並非沒有中文化過，像是MGS1.2 PC板便是有中文化的

但是我還是不敢相信自己的眼睛阿~~~

這系列的鐵杆粉絲肯定會開心到死的!!

中文化有兩款MGS5:GZ MGS5TPP

雖然GZ三大媽有漢化了不過中文化總是好!

今天最開心的新聞^^

3811866 · 发表于 2015-1-31 18:52

本帖最后由 3811866 于 2015-1-31 18:54 编辑

官方支持汉化很好解决了正版不支持其他汉化补丁的问题

说起来 3DM目前有的汉化有没有支持正版的之前用上以后连不上服务器

sky40291 · 发表于 2015-1-31 21:59

中文化好像是PS3/PS4 主机版的吧
PC版不知道

caolieping · 发表于 2015-1-31 22:56

原爆点也要汉化？逼我再买一份？

qoo0958 · 发表于 2015-2-1 14:49

http://gnn.gamer.com.tw/9/110289.html

續補新聞~

杉田沒來，真想聽他吐槽阿。

qoo0958 · 发表于 2015-2-1 14:52

sky40291 发表于 2015-1-31 21:59
中文化好像是PS3/PS4 主机版的吧
PC版不知道

目前PC板好像沒有中文化

架設真的沒有就PS3抽檔改PC應該不是問題。

R@nCHeNg · 发表于 2015-2-3 19:53

sky40291 发表于 2015-1-31 21:59
中文化好像是PS3/PS4 主机版的吧
PC版不知道

索尼出资汉化的

大法果然懂行情

qoo0958 · 发表于 2015-2-3 21:40

繼續追加請報

http://gnn.gamer.com.tw/2/110442.html

目前版本很有可能是美版+中文化

所以應該沒有日本語音(我寧願買日版= =

darkelf1 · 发表于 2015-2-19 19:33

不要紧，总之主机有汉化PC版的汉化就会很快了。。。。。

ambacl · 发表于 2015-2-26 09:28

有PS3版的话PC就是没有中文也能直接提取了，感谢小岛

joeleebad · 发表于 2015-3-4 22:05

估计中文版也是繁体

qoo0958 · 发表于 2015-3-5 10:35

joeleebad 发表于 2015-3-4 22:05
估计中文版也是繁体

繁體出來會有工作室轉簡體很快的，機翻一下就90%了潤色一下就好了，又不像日文轉中文這麼困難。

伯翎飞云 · 发表于 2015-3-7 10:15

中文化是SCE出钱的=。=就像热血无赖高清骗钱中文版也是PS独占的。但本作有ps3版，文本应该很好提取。

[求助] 我和我的小伙伴都嚇尿了!!MGS5確定中文化!