求文字顯示正常的玩家分享Strings_ENG_US.package

indies · 发表于 2015-1-19 17:54

大家好！由於更新到九號升級檔後碰到許多遊戲內顯文字變成十六進位制的亂碼這問題，爬網看了許多資訊，嚴然發現該問題在許多原版玩家裡也都有發生。

許多海外正版玩家亦在更新到鬼魂或游泳池的版本後開始在遊戲內看到亂碼。

由於模4的文字顯示為載入自一獨立的語言檔，導入該文字是使用十六位進制的書籤標，

所以當玩家遊戲裡的內容版本與語言版本不符 (比如說遊戲已經有泳池但語言檔沒有更新），

就會看到在泳池等等東西的描述上出現該亂碼(缺少該字串就會直接顯示該16進制碼本身像是XX00923，D938230之類的)。

總之，就是Strings_XXX_XX.package出現問題。

有興趣的人可以使用S4PE去檢視該package檔裡的STBL檔。

如果有朋友們

1. 已經更新到最新版本 (有鬼魂，泳池等等的)
2. 且遊戲內文顯示完全正常沒有亂碼
在這裡跪求您上傳分享:" Strings_ENG_US.package " 供我稍微實驗比對！

該檔案位於遊戲安裝資料夾裡面: "The Sims 4/Data/Client

謝謝~

lachrymose · 发表于 2015-1-20 09:26

本帖最后由 lachrymose 于 2015-1-20 09:29 编辑

文件太大传不了论坛附件
隔壁倒是有个教程帖每次游戏更新后都会提供最新版17国语言Strings文件的打包下载

myftop · 发表于 2015-1-20 11:00

http://pan.blacksheepgame.com/s/1i3glbmt

indies · 发表于 2015-1-23 18:08

非常感謝樓上兄弟的string檔支援！
終於測試出來解決亂碼的辦法！
確實，如果更新版本後出現亂碼，
只要手動換置一個版本正確的 " Strings_XXX_XX.package "
就無痛修正好一切內顯亂碼的問題了！

qooxd · 发表于 2015-2-2 13:35

我用了大大的方法還是亂碼~求解

[游戏求助] 求文字顯示正常的玩家分享Strings_ENG_US.package

本帖子中包含更多资源