2号升级挡具体升级了什么，有英语帝来翻译下么？

wokillerer

RT,求大神出没！

lugianaruto

我看过相关的翻译
大致内容好像是增加了一个饰品（地精和放在草地上的鸟）和人物的关系修改方面的BUG
没什么实质性的内容和BUG修复

jinsong224

先把英语放上来啊

lugianaruto

第一次发图片，看不见请见谅。

指尖的承诺

lugianaruto 发表于 2014-9-11 11:14
第一次发图片，看不见请见谅。

我靠我不认识

lugianaruto

指尖的承诺 发表于 2014-9-11 11:31
我靠我不认识

翻译在这里：
1. 新增内容：

• 新的装饰物"High-Rider Gnome 逍遥骑士地精"，可以在建造模式的"室外"或"装饰"分类中找到，或者在搜索框输入"Gnome"。
  
  • 关闭模拟市民和物件的白色高光的两个方法：
    
•          - 按 CTRL+SHIFT+C 打开秘籍窗口，在屏幕最上方的文本框内输入秘籍hovereffects on/off，可以开启/关闭鼠标略过模拟市民和物件时的白色轮廓高光。
           - 打开Origin——右击"我的游戏"中的"模拟人生4"——游戏属性——输入引号中内容“-nohovereffects”——点击应用后重启游戏即可。(如果想恢复白色高光，重复前两步，然后把框中的“-nohovereffects”清空后，点击应用后重启游戏即可)
  

2. BUG修复：

• 修复了造成从"模拟工坊"下载时游戏无响应的某个原因。
• 修复了几处导致模拟市民间错误的人际关系。
  

         - 现在bug被修复后，玩家再使用秘籍"cas.fulleditmode"返回CAS二次编辑模拟市民的人际关系时，虽然游戏仍然允许玩家修改关系，但是重新编辑的人际关系是无效的。

• 之前在"模拟工坊"上传作品时， "gay", "homosexual",  "homosapien"被无意得屏蔽掉了，现在已修复，这些词不会再被屏蔽或和谐掉了。
• 修复了将没墙的"房间"保存为房间时，造成的游戏闪退。
  
  

zbvista

LS的翻译挺不错的啊~！