各位问下这次的汉化还是机器翻译吗》？

shihaomeidai · 发表于 2014-8-17 12:14

RT，谢谢

acimomo · 发表于 2014-8-17 12:51

当然，我们还专门给谷歌付了每月几十万的机器翻译费呢

ls498482582 · 发表于 2014-8-17 13:03

明显是机器翻译的

a1219377 · 发表于 2014-8-17 13:10

不使用機器翻譯然道你要出錢雇用人員來慢慢翻譯嗎～～～
伸手黨有中文就錯了　還在那嫌東嫌西

jasonchen12345 · 发表于 2014-8-17 13:11

你可以不要下3dm的汉化，有的玩就感恩吧

ymf007 · 发表于 2014-8-17 16:41

看俺做个质量稍微好点的翻译机～

a126438786 · 发表于 2014-8-17 16:51

acimomo 发表于 2014-8-17 12:51
当然，我们还专门给谷歌付了每月几十万的机器翻译费呢

大妈这么有钱吗

阿酱喵 · 发表于 2014-8-17 16:51

RPG想质量汉化还出得这么快暂时没见过

开玩笑 · 发表于 2014-8-17 17:18

你这不是废话吗

wscqzy · 发表于 2014-8-17 19:47

机翻肯定是会有的没几个小组敢说自己没有机翻多多少少会有的可以理解

解了花雨 · 发表于 2014-8-17 19:50

本帖最后由解了花雨于 2014-8-17 19:51 编辑

这还用说？你一个礼拜翻个20多万字的英文小说看看？

[讨论] 各位问下这次的汉化还是机器翻译吗》？