v1.0.107更新翻译

lin695911

introduced UI scaling
加入ui缩放
Fixed translations of the journal, level names and secrets
修复一些翻译（应该是对应德语，法语版）
Fix for corrupted packed files
修复一些损坏的文件包
Fixed the modding menu
修复模组菜单（可以载入多个mod了?）
Fixed Henchman XP issue when hiring
修复在xp环境下的随从雇佣问题（？）
Fixed status icons being empty when a character is charmed
修复当角色被魅惑时状态图标是空的的问题（有这个bug？）
Fixed issues when characters stopped following each other
修复角色不跟随其他角色的问题
Fixed crash when closing trade before icons are loaded
修复交易时在图标未载入前关闭引起的崩溃
Fixed invulnerable status of death knights being reapplied after save/load
修复死骑虚空光环在S/L是重置的BUG
Minimap moved back to top layer
小地图回到顶层（？）
Fixed rare crash when resurrecting
修复一个罕见的在复活时崩溃的问题
Fixed Henchmen changing visual after save/load
修复S/L随从变脸的问题
Fixed race condition with cooperative dialogs
修复合作对话下的紊乱情况（就是修复卡对话）
Improved memory footprint on win32
修复32位下的内存占用问题
Fixed enemy portrait targeting with special arrows
为敌人肖像加上了特别的箭头
Editor fixes
编辑器那啥
AI grid generation fix
AI网格点生成修复（？）
It's now easier to add new scripts
现在更容易添加新脚本
Fixed a number of crashes
修复了一系列崩溃问题
Improved error reporting when there's an issue with file copying
改进了文件复制产生的问题的错误报告
Remove Perforce status icons if you don't have perforce
在没有Perfoce时移除Perfoce状态图标（有这个状态?）

lin695911

如有错误欢迎指正

guojingwy

汉化能否支持？

kingok119

好好！                           

hegenggen

谢谢楼主好意，有心了，楼主好人

hegenggen

谢谢楼主分享，楼主有心了，楼主好人。

sunkaifeng00

Fixed Henchman XP issue when hiring

XP=exp吧……应该是说“修正招募队友时候队友经验可能不正常的问题”？


Minimap moved back to top layer

小地图会显示在窗口最前端