看大家喜欢下日文原版还是中文繁体版

shidou29 · 发表于 2014-5-25 21:03

這跟優越感一點關係都沒有，原生遊戲是啥語言就選最原始的
像我就不能接受生化危機的日配一樣...

話說日文的冷笑話如果翻成中文意思往往整個不對味了
例如：パンつくる

如果妳會日文應該就知道我上面這句在說啥

weiruo77 · 发表于 2014-5-26 00:41

这是中国游戏论坛，问这问题真心蛋疼，除非学日语，否则干吗选个非母语自虐？

wuhao24 · 发表于 2014-5-26 21:32

有中文为什么要下日文呢，英文早出那是没办法，有中文早删了

a45456666 · 发表于 2014-5-27 00:00

人生长恨发表于 2014-5-24 11:16
有汉化包吗亲？眼瞎下了日文的

现在有了

gunsou · 发表于 2014-5-27 00:34

日版，但是目前没有美日存档转换工具，哭了

michael7 · 发表于 2014-5-27 18:10

简体中文版！

[讨论] 看大家喜欢下日文原版 还是中文繁体版