3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2824|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 繁中和日版有很多区别吗

  [复制链接]

419

主题

4660

帖子

5164

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
269
金元
40883
积分
5164
精华
0
注册时间
2010-9-9
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-5-23 13:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
搞不懂怎么那么多喜欢日版的
回复

使用道具 举报

101

主题

1198

帖子

1357

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
10414
积分
1357
精华
0
注册时间
2011-6-30
舒服的沙发
发表于 2014-5-23 13:33 | 只看该作者
难道你觉得听英文配音好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1022

帖子

969

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
9694
积分
969
精华
0
注册时间
2012-1-9
硬硬的板凳
发表于 2014-5-23 13:35 | 只看该作者
难道你觉得听英文配音好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

4596

帖子

3811

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
32
金元
36825
积分
3811
精华
0
注册时间
2011-3-6
冰凉的地板
发表于 2014-5-23 13:39 | 只看该作者
因为这个游戏系统虽然是以三国演义有基础改编的游戏,但本质还是个日本游戏。
日语才是这个游戏的原本语言和最初的表意根源。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

2414

帖子

2597

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
70
金元
23174
积分
2597
精华
0
注册时间
2008-6-4
5#
发表于 2014-5-23 13:39 | 只看该作者
语调啊语调
回复 支持 反对

使用道具 举报

419

主题

4660

帖子

5164

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
269
金元
40883
积分
5164
精华
0
注册时间
2010-9-9
6#
 楼主| 发表于 2014-5-23 13:40 | 只看该作者
我说的是繁中版和日版的区别看好标题 不是英文版
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

270

帖子

294

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2379
积分
294
精华
0
注册时间
2010-10-24
7#
发表于 2014-5-23 13:41 | 只看该作者
2 3l 搞笑了
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1602

帖子

1453

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
13451
积分
1453
精华
0
注册时间
2012-4-29
8#
发表于 2014-5-23 13:42 来自手机 | 只看该作者
繁中和日的区别,你先下了繁中,玩厌了自然会下日文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

165

主题

3846

帖子

1462

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
178
金元
7498
积分
1462
精华
0
注册时间
2009-7-1
9#
发表于 2014-5-23 13:45 | 只看该作者
没区别吧,就是字幕区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

4809

主题

9万

帖子

26万

积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
19266
金元
1911524
积分
269216
精华
0
注册时间
2010-9-5

滑稽[永久版]夏洛克疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家2级足球小罗~

10#
发表于 2014-5-23 13:47 | 只看该作者
希望没区别。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

772

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1
金元
157070
积分
15711
精华
0
注册时间
2013-8-26
11#
发表于 2014-5-23 13:50 | 只看该作者
也就字幕有区别吧,别的不都一样吗.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

157

帖子

164

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1636
积分
164
精华
0
注册时间
2011-8-8
12#
发表于 2014-5-23 13:52 | 只看该作者
到底繁中是不是英语?正在挂着没资源的BT。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

162

帖子

176

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1684
积分
176
精华
0
注册时间
2010-2-18
13#
发表于 2014-5-23 13:52 | 只看该作者
字幕区别吧  我还是喜欢看繁中..
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

161

帖子

206

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2064
积分
206
精华
0
注册时间
2012-1-2
14#
发表于 2014-5-23 13:57 | 只看该作者
比如每战必来的冷笑话 不是日文语音根本听不懂 就算是中文字幕你也不明白什么意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1095

帖子

1154

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
80
金元
8340
积分
1154
精华
0
注册时间
2008-1-27
15#
发表于 2014-5-23 14:00 | 只看该作者
繁中说白了就是个汉化而已,其他都不变,甚至口型都是日语口型,不信去看看视频~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

810

帖子

1010

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
9023
积分
1010
精华
0
注册时间
2011-9-2
16#
发表于 2014-5-23 14:12 | 只看该作者
人家有说英文吗?2L、3L脑残?
回复 支持 反对

使用道具 举报

101

主题

1198

帖子

1357

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
79
金元
10414
积分
1357
精华
0
注册时间
2011-6-30
17#
发表于 2014-5-23 14:16 | 只看该作者
zhangkuolove 发表于 2014-5-23 14:12
人家有说英文吗?2L、3L脑残?

LZ虽然没说英文,但是日文跟繁中除了字幕还不是日语配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

360

帖子

441

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4410
积分
441
精华
0
注册时间
2012-7-2
18#
发表于 2014-5-23 14:18 | 只看该作者
英文版里是個人都管徐庶叫叔叔 叔控強烈推薦英文版本
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

762

帖子

1116

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
21
金元
10322
积分
1116
精华
0
注册时间
2009-5-2
19#
发表于 2014-5-23 14:36 | 只看该作者
繁中盒装和日文版除了语言上,补丁更新程度不一样的。英文版的1.04.繁中的1.02可能都没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1319

帖子

1196

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
28
金元
10843
积分
1196
精华
0
注册时间
2004-8-10
20#
发表于 2014-5-23 20:40 | 只看该作者
第一次玩割草?如果有bug,前几代都只有日文补丁,LZ不知道吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-2 14:53 , Processed in 0.135377 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表