3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5575|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 5月13号发售的是英文版无双?

  [复制链接]

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-5-3 14:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
rtrtrtrtrtrtrt
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

74

主题

2460

帖子

979

积分

禁止发言

生我何用?不能欢笑。灭我何用?不减狂骄。

贡献度
35
金元
8387
积分
979
精华
0
注册时间
2013-9-16
QQ
舒服的沙发
发表于 2014-5-3 14:43 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2014-5-3 14:58 | 只看该作者
丶灼眼の夏娜 发表于 2014-5-3 14:43
如果英文字幕的话没事,可以汉化。

我关心的是有没有日语语音。

真是英文版??
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2014-5-3 15:00 | 只看该作者
丶灼眼の夏娜 发表于 2014-5-3 14:43
如果英文字幕的话没事,可以汉化。

我关心的是有没有日语语音。

会不会是日文版提前了啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

74

主题

2460

帖子

979

积分

禁止发言

生我何用?不能欢笑。灭我何用?不减狂骄。

贡献度
35
金元
8387
积分
979
精华
0
注册时间
2013-9-16
QQ
5#
发表于 2014-5-3 15:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
6#
 楼主| 发表于 2014-5-3 15:11 | 只看该作者
丶灼眼の夏娜 发表于 2014-5-3 15:11
大概是英文的吧- -。

日文版同步不同步就不知道了。

为啥就得是英文的呀。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

74

主题

2460

帖子

979

积分

禁止发言

生我何用?不能欢笑。灭我何用?不减狂骄。

贡献度
35
金元
8387
积分
979
精华
0
注册时间
2013-9-16
QQ
7#
发表于 2014-5-3 15:12 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
8#
 楼主| 发表于 2014-5-3 15:17 | 只看该作者
丶灼眼の夏娜 发表于 2014-5-3 15:12
没办法上steam的..

我哭啊!!!!!!!!

英文三国无双别提多别扭

汉化起来也会很生硬
回复 支持 反对

使用道具 举报

781

主题

9514

帖子

1万

积分

资深玩家

Enjoy and Exciting!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
668
金元
93038
积分
11976
精华
0
注册时间
2008-9-22

G胖の微笑3DMer

9#
发表于 2014-5-3 16:19 | 只看该作者
目前Steam上还没看到
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

779

帖子

804

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
23
金元
7120
积分
804
精华
0
注册时间
2013-2-27
10#
发表于 2014-5-4 06:35 来自手机 | 只看该作者
英文玩起来也挺带感的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
11#
 楼主| 发表于 2014-5-4 07:03 | 只看该作者
x375145383 发表于 2014-5-4 06:35
英文玩起来也挺带感的……

图片文字怎么汉化?  人物头像下面  比如 曹操=Caocao ( kao kao )
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

4932

帖子

4637

积分

游戏精英

I'm a lovely cat!!!

Rank: 8Rank: 8

贡献度
124
金元
41411
积分
4637
精华
0
注册时间
2009-8-30

3DMer

12#
发表于 2014-5-4 08:51 | 只看该作者
个人觉得英语比日语好听的多
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
13#
 楼主| 发表于 2014-5-4 08:56 | 只看该作者
Avitus 发表于 2014-5-4 08:51
个人觉得英语比日语好听的多

看得出来你
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

1595

帖子

1556

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
118
金元
10839
积分
1556
精华
0
注册时间
2005-10-1
14#
发表于 2014-5-4 12:15 | 只看该作者
英文版都有多彆扭啊。

明明是以中國為背景的遊戲,說日語也就算了,

裡面的人物居然還把英文說得朗朗上口。

而且本來英文的詞彙和其繫統相比起中文就天差地別。

就算翻譯得再好都不能把那種神韻給翻譯出來的
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

2311

帖子

2114

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
109
金元
16780
积分
2114
精华
0
注册时间
2012-3-30
15#
发表于 2014-5-4 13:39 | 只看该作者
丶灼眼の夏娜 发表于 2014-5-3 14:43
如果英文字幕的话没事,可以汉化。

我关心的是有没有日语语音。

应该有语音选择吧,没有就杯具了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

287

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
2675
积分
284
精华
0
注册时间
2011-12-18
16#
发表于 2014-5-4 13:57 | 只看该作者
出了~ 不就知道了呗。。大不了再等等吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

433

主题

5112

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1414
金元
84179
积分
14074
精华
0
注册时间
2012-4-2
17#
 楼主| 发表于 2014-5-4 14:14 | 只看该作者
huawanzi 发表于 2014-5-4 13:39
应该有语音选择吧,没有就杯具了

不可能   
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Alucardo Koo

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1937
金元
167470
积分
24495
精华
0
注册时间
2005-9-10

骨灰玩家~

18#
发表于 2014-5-4 17:26 | 只看该作者
反正都是等繁中的吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Alucardo Koo

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1937
金元
167470
积分
24495
精华
0
注册时间
2005-9-10

骨灰玩家~

19#
发表于 2014-5-4 17:26 | 只看该作者
不会没有繁中吧?这个月?
回复 支持 反对

使用道具 举报

155

主题

2241

帖子

2707

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
196
金元
19228
积分
2707
精华
0
注册时间
2010-12-7
20#
发表于 2014-5-4 20:48 | 只看该作者
13号的是针对欧美的英文版,英语发音
23号的是针对日本的日文版,日语发音
针对台湾版的中文版目前还没有具体上市日期,预计在月底,
不过想听日语就等23号就是咯,
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2812

帖子

3290

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
381
金元
17660
积分
3290
精华
0
注册时间
2005-6-21
21#
发表于 2014-5-4 21:02 | 只看该作者
还是敌羞唔去脱她衣比较亲切
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

74

主题

2460

帖子

979

积分

禁止发言

生我何用?不能欢笑。灭我何用?不减狂骄。

贡献度
35
金元
8387
积分
979
精华
0
注册时间
2013-9-16
QQ
22#
发表于 2014-5-4 21:55 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

2998

帖子

2568

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
52
金元
23595
积分
2568
精华
0
注册时间
2010-4-12
23#
发表于 2014-5-4 22:13 | 只看该作者
这有什么好纠结的,美版就美版咯,没玩过英文版的人还可以尝尝鲜~ 反正5.23日文版就出来了,到时候再下就是
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1670

帖子

825

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
41
金元
6613
积分
825
精华
0
注册时间
2005-6-2
24#
发表于 2014-5-5 10:53 | 只看该作者
坐等pc,出了和ps3比一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

103

主题

1055

帖子

1168

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
41
金元
10040
积分
1168
精华
0
注册时间
2013-8-29
25#
发表于 2014-5-5 11:18 | 只看该作者
PC繁中版是523出
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

2998

帖子

2568

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
52
金元
23595
积分
2568
精华
0
注册时间
2010-4-12
26#
发表于 2014-5-5 14:23 | 只看该作者
刚看了隔壁的消息,5.13出的就是日文完整版。以下是隔壁原文:
“Tecmo Koei日前宣布将于本月发售PC版《真三国无双》最新作。《真三国无双7:猛将传》完整版将于5月13日发售,(据报道,之前公布的日本发售日期是5月23日)游戏包含原版《真三国无双7》和《猛将传》独立内容”
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

608

帖子

724

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
6918
积分
724
精华
0
注册时间
2012-3-9
27#
发表于 2014-5-5 22:26 | 只看该作者
还是等日语配音吧 直接无法直视英语配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

962

帖子

920

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
36
金元
7763
积分
920
精华
0
注册时间
2014-3-23
28#
发表于 2014-5-6 17:59 来自手机 | 只看该作者
有可能是日文版的么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

1417

帖子

1354

积分

游戏狂人

柠檬酸的味~

Rank: 6Rank: 6

贡献度
42
金元
11859
积分
1354
精华
0
注册时间
2012-8-15
29#
发表于 2014-5-6 18:18 | 只看该作者
是美版的,的呢过23号繁中的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

103

帖子

125

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1208
积分
125
精华
0
注册时间
2012-3-9
30#
发表于 2014-5-7 09:59 | 只看该作者
没事,英文水平比日文好,不用汉化还能看懂,再一个就像楼上那位老兄说的那样,没玩过英文版的尝尝鲜
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-3 02:55 , Processed in 0.137719 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表