3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5171|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 求3DM收费汉化!免费汉化的质量太差已经让人无法忍受!

  [复制链接]

21

主题

842

帖子

684

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
16
金元
6203
积分
684
精华
0
注册时间
2009-3-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-4-11 14:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
10-50元购买一份完美的汉化我觉得并不昂贵!如果能完美支持正版游戏的汉化就更好了!无法接受免费而劣质的翻译!
回复

使用道具 举报

56

主题

2983

帖子

2119

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
54
金元
19032
积分
2119
精华
0
注册时间
2006-9-13
舒服的沙发
发表于 2014-4-11 15:19 | 只看该作者
免费分享与版权利益问题不大,一旦收费,官方就有责任找你的麻烦,你得到多少利益还得赔双倍或多倍的钱,如果是直接与正版合作版权就可以这样做,结果也是要给正版一部份利益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

1314

帖子

1173

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
83
金元
8409
积分
1173
精华
0
注册时间
2012-3-7
硬硬的板凳
发表于 2014-4-11 22:17 | 只看该作者
如果真的收费的话,那么会有很多麻烦的,游戏开发商就要来找麻烦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

3806

帖子

3982

积分

游戏精英

magnet:?xt=urn:btih:

Rank: 8Rank: 8

贡献度
60
金元
37424
积分
3982
精华
0
注册时间
2012-11-10
冰凉的地板
发表于 2014-4-11 23:07 | 只看该作者
汉化收费。。。
估计到时候我就要找个专门做汉化破解的网站了
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

2577

帖子

1689

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
47
金元
15013
积分
1689
精华
0
注册时间
2011-7-11
5#
发表于 2014-4-12 11:00 | 只看该作者
求楼主裸奔,大家付费!裸奔一次一人捐赠5毛~很划算!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

342

帖子

346

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3455
积分
346
精华
0
注册时间
2006-9-17
6#
发表于 2014-4-12 14:00 | 只看该作者
收费汉化不可能。收费汉化会吃官司的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1116

帖子

912

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
8124
积分
912
精华
0
注册时间
2008-3-11
7#
发表于 2014-4-12 20:28 | 只看该作者
拿盗版做汉化并且收费?  已经触犯法律了
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

2912

帖子

2512

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
27
金元
24036
积分
2512
精华
0
注册时间
2012-3-24
8#
发表于 2014-4-12 22:17 | 只看该作者
免费是“分享”,收费就成了“侵权”了!3DM遇到的这种官司还少吗?再说,现在网上也有收费做汉化的;没用过吧?你真的以为那些收了钱做的就真的保证质量了?我用过,可以负责任的告诉你:一点都没有保证!而且,有的收费汉化组还弄出过“故意的 无意泄漏他人真实身份信息”的事件!质量的好与坏不在于“钱”,而在于是否用心、负责任!
回复 支持 反对

使用道具 举报

214

主题

3730

帖子

3053

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
189
金元
22968
积分
3053
精华
0
注册时间
2008-10-14
9#
发表于 2014-4-13 12:10 | 只看该作者
兰州烧饼 知道人家分享资源 破解 汉化 最后一句“请勿用于商业用途”是什么意思么? 幼儿园都没念过 就来社会上混了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

95

主题

1286

帖子

1259

积分

禁止发言

贡献度
90
金元
8992
积分
1259
精华
0
注册时间
2013-8-20
10#
发表于 2014-4-13 20:13 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

2645

帖子

4万

积分

游戏圣者

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
1895
金元
390878
积分
46668
精华
0
注册时间
2012-7-28
11#
发表于 2014-4-13 21:16 | 只看该作者
蒹葭汉化组没散伙呀  脱离3DM而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

693

帖子

1157

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
106
金元
7325
积分
1157
精华
0
注册时间
2012-4-9
12#
发表于 2014-4-13 23:02 | 只看该作者
lz好自为之
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

252

帖子

285

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
1933
积分
285
精华
0
注册时间
2009-6-7
13#
发表于 2014-4-14 16:18 | 只看该作者
收费汉化,一旦这种制度普及开来,汉化组觉得有利可图之后,谁还傻了吧唧的做免费汉化?我不是有钱人,打的游戏都是X版的,如果连玩个X版单机都要付费的话,我只能滚去打网游了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

377

帖子

363

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3631
积分
363
精华
0
注册时间
2008-7-9
14#
发表于 2014-4-14 16:24 | 只看该作者
真有够天真的
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1146

帖子

996

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
86
金元
6515
积分
996
精华
0
注册时间
2009-2-25
15#
发表于 2014-4-15 14:00 | 只看该作者
用汉化和英文对比了下,还是看英文能懂的多一点
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

281

帖子

262

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2540
积分
262
精华
0
注册时间
2014-2-15
16#
发表于 2014-4-16 14:04 | 只看该作者
这个以前就讨论过了 没可比性啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

209

主题

2876

帖子

2597

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
100
金元
21965
积分
2597
精华
0
注册时间
2009-12-31
17#
发表于 2014-4-17 18:51 | 只看该作者
简直没脑子盗版游戏汉化收费太逗比了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

697

帖子

627

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
4
金元
6113
积分
627
精华
0
注册时间
2013-4-3
18#
发表于 2014-4-18 11:45 | 只看该作者
lz真够无语的,,有钱的话建议你请一个专门的翻译陪你玩游戏,要不自己把英语练好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

245

帖子

278

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
2535
积分
278
精华
0
注册时间
2011-7-31
19#
发表于 2014-4-19 23:59 | 只看该作者
如果收费就要付法律责任了
每款游戏的出版信息里都有,不得转借复刻等等,不得以此盈利这之类的说明的
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

889

帖子

1196

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
77
金元
8783
积分
1196
精华
1
注册时间
2012-1-2
20#
发表于 2014-7-14 13:57 | 只看该作者
w2270074559 发表于 2014-4-11 23:07
汉化收费。。。
估计到时候我就要找个专门做汉化破解的网站了 ...

笑尿 魔高一尺道高一丈
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

717

帖子

584

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
4716
积分
584
精华
0
注册时间
2007-12-29
21#
发表于 2014-7-15 19:41 | 只看该作者
劣币驱逐良币
回复 支持 反对

使用道具 举报

493

主题

8342

帖子

4万

积分

游戏天王

Hashishiyya

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
5893
金元
169318
积分
40624
精华
12
注册时间
2010-4-5
22#
发表于 2014-7-18 07:44 | 只看该作者
一个汉化50,不知道哪位土豪愿意买呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

135

帖子

157

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1565
积分
157
精华
0
注册时间
2011-4-18
23#
发表于 2014-7-18 21:06 | 只看该作者
收費的話各種官司啊﹒﹒﹒而且現在的翻譯還是能夠理解的,希望有 6.1補丁吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

503

帖子

1366

积分

游戏狂人

播客ID:兮木琪

Rank: 6Rank: 6

贡献度
283
金元
2236
积分
1366
精华
1
注册时间
2014-2-8
QQ
24#
发表于 2014-7-19 15:25 | 只看该作者
qx1986 发表于 2014-4-11 22:17
如果真的收费的话,那么会有很多麻烦的,游戏开发商就要来找麻烦了

求头像番号或者女忧名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

249

主题

4008

帖子

3749

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
168
金元
30767
积分
3749
精华
0
注册时间
2008-12-22
25#
发表于 2014-7-19 16:50 | 只看该作者
2没法收费的,一方面收费的话相关人员就要来敲你的门了,二来就算收费,最多也就是少数人的,大多数人还是共享来,有意义吗。狼和行尸因为毕竟不算热门游戏,所以没人愿意花精力翻译吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-26 05:22 , Processed in 0.151133 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表