v11汉化完全适用4号补丁&dlc

sjn1978

看到有人还在等支持dlc的汉化，其实完全没必要，本人亲自验证过，汉化就是修改了gamedata.pak文件。
3号补丁的gamedata.pak文件和4号&dlc这个文件内容完全一样的，不信你们可以自己验证。

验证方法：随便新建一个文件夹，把游戏那个启动文件，就是那个22兆大的exe文件考进去，运行v11汉化，选择还原英文版，这时汉化包会释放一个gamedata.pak，应该是3号补丁的，自己解压缩和4号补丁的对比一下就知道了，完全相同的我是用totalcommand的同步文件夹对比的，所有文件内容都一致的。

所以4号补丁可以使用v11汉化，不会出错的，如果你实在不放心，也可以手动安装汉化，照我上面的方法，新建目录，拷贝游戏运行文件，然后选择汉化，会得到一个40多兆大的gamedata.pak，备份一下4号补丁的gamedata.pak，英文原版大概16兆吧，拷贝汉化的gamedata.pak到游戏game目录里就完成汉化了。以后需要卸载的化，删除汉化的gamedata.pak恢复备份的就行了。

sjn1978

v11是否完全汉化了崩溃dlc我不太清楚，但是至少使用v11汉化不会出现不兼容，或者游戏出错这种问题。

坠在心间

我的问题是打了11补丁，进度条都读了，桌面汉化快捷方式启动文件也出来了，进去后游戏还是英文的
刚刚重下的游戏本体和补丁，何解？

sjn1978

坠在心间 发表于 2013-12-1 21:13
我的问题是打了11补丁，进度条都读了，桌面汉化快捷方式启动文件也出来了，进去后游戏还是英文的
刚刚重下 ...

那就不得而知了，装了v11汉化的人很多，没发现有问题，你也可以自己手动安装，或者你的游戏目录结构有问题，比如你是不是解压了gamedata.pak，如果你解压缩了，那汉化包就起不到作用了。必须删除那些解压的文件，删错了就有危险了。

如果你装了某些mod，可能就需要解压缩gamedata.pak，为了要覆盖游戏原始pak包的内容，那么游戏就不会读取pak包里的内容了，你重装一下也可以，反正游戏本体也不大，另外mod最好看好了再装，尤其是需要你解压缩pak包的，都有可能导致你以后升级出问题，发生许多莫名其妙的问题。

坠在心间

sjn1978 发表于 2013-12-1 21:18
那就不得而知了，装了v11汉化的人很多，没发现有问题，你也可以自己手动安装，或者你的游戏目录结构有问题 ...

确实解压了……我重装去，谢谢你~

ccclx

大体没什么问题了.就是个别词语需要潤色!
再就是罕见的有几个英文出现.

一马当先

3号就可以了 没感觉差多少 之前玩过正式版的话 出现英文崩溃的基本都能猜出来