关于艾达的名字——你想要哪一个？

吉猪 · 发表于 2013-3-24 10:01

看到有玩家提出要改回“艾达王”，我想了解一下大家的意见，请大家积极参与，谢谢。

lane0520 · 发表于 2013-3-24 10:03

艾达·王妥妥的

danco · 发表于 2013-3-24 10:03

挨打王行不？

tangbutan · 发表于 2013-3-24 10:06

其实无所谓的，不过要改的话也行。
也就欧美风一点儿吧。

00mantou00 · 发表于 2013-3-24 10:11

从生化2开始就对这个角色映像深刻。

liquancctv · 发表于 2013-3-24 10:14

主要是先入为主，以前的已经习惯了突然改变就显得不适应了

lc536547657 · 发表于 2013-3-24 10:15

没必要改动名字，反正艾达又不是中国人，她只是美籍华裔而已

zzseven · 发表于 2013-3-24 10:17

混血的美，已经不能自拔了

DreamFall · 发表于 2013-3-24 10:18

艾达王或者直接不翻译ada wong

eeree1234 · 发表于 2013-3-24 10:24

艾迏王霸气多了，不知道的听了，还以为是某某王。哈哈哈

SPIKE_Jr · 发表于 2013-3-24 10:28

A大.翁

单戈 · 发表于 2013-3-24 10:38

艾达·王、主要是一直这么念、突然变成王艾达觉得别扭。

o0llxy · 发表于 2013-3-24 10:40

习惯了挨打王

zgs757 · 发表于 2013-3-24 10:40

正常来讲都是艾达王顺口，听起来舒服点。

西瓜link · 发表于 2013-3-24 10:44

王阿达

13514000876 · 发表于 2013-3-24 10:53

艾达·王

南疆文颉 · 发表于 2013-3-24 11:01

烤吉猪

duole904 · 发表于 2013-3-24 11:09

必须挨打王！！！

勇敢爱万有引力 · 发表于 2013-3-24 11:18

艾达·王

sechunsoft · 发表于 2013-3-24 11:51

我无所谓，保持中立

russianwl · 发表于 2013-3-24 11:58

艾达王是一位漂亮的女间谍

狂撸灰飞烟灭 · 发表于 2013-3-24 11:58

艾达·王! .

russianwl · 发表于 2013-3-24 12:00

Ada Wong叫艾达王吧这名字听起来像外国

gato64 · 发表于 2013-3-24 12:03

我要吃烤吉猪

qq82746044 · 发表于 2013-3-24 12:40

绝对艾达·王了

adawong1979 · 发表于 2013-3-24 12:44

怎么还会有人选1.。。

sciencegod · 发表于 2013-3-24 12:55

愛大王～
妥妥的～

fates111 · 发表于 2013-3-24 12:58

感谢你们的辛勤汉化

ghotskill · 发表于 2013-3-24 13:01

艾达·王，生化危机2，艾达首次登场的时候就是这么介绍自己的

334591138 · 发表于 2013-3-24 13:06

艾达·王

[讨论] 关于艾达的名字——你想要哪一个？