是应该现在就玩PS3版呢，还是等过几天XBOX偷跑后的汉化版呢

a476222538 · 发表于 2013-3-19 15:32

非常苦恼，这一代作为以剧情为主打创新，自然我这个英文不好的还是不能完全享受游戏的精髓，但是等360偷跑汉化起码还要几天，有主机的你们都怎么做呢？

544326623 · 发表于 2013-3-19 15:42

感觉LZ在炫耀自己是双机党……

a476222538 · 发表于 2013-3-19 15:45

本帖最后由 a476222538 于 2013-3-19 15:46 编辑

544326623 发表于 2013-3-19 15:42
感觉LZ在炫耀自己是双机党……

我觉得这没什么好炫耀的，你们是混主机论坛少了所以觉得这是炫耀。主要是不知道3DM会出无限的360的汉化不

tdkgtm · 发表于 2013-3-19 15:53

说过要汉化？还有具体时间了？

yang0099 · 发表于 2013-3-19 16:01

不是立即想玩等360版吧～ 360版大概今晚或明天也偷跑～外站老外也在讨论一些小店游戏已经上架偷跑也是随时发生. 还有PS3小文件很多传了差不多1小时还没传好.或者外置。经常传小文件～不信你把硬盘拆出来用HDTunePro扫一扫常有坏道这样硬盘很容易瓜掉～ PS3 还是玩独占才动吧

a476222538 · 发表于 2013-3-19 16:03

tdkgtm 发表于 2013-3-19 15:53
说过要汉化？还有具体时间了？

那照你这么说不连PC的汉化也照样没有？3DM向来没有什么汉化预告，但是这种超级大作360汉化的可能性还是很高的，现在PS3出来了，正在提取文本和图片然后翻译吧，反正生化奇兵的文本量也不大，明天就能汉化完了，就是不知道会不会导入360版本。

hutao2506 · 发表于 2013-3-19 16:24

- -ps3上已经玩了分辨率是个失败的地方其他还可以

tdkgtm · 发表于 2013-3-19 17:36

a476222538 发表于 2013-3-19 16:03
那照你这么说不连PC的汉化也照样没有？3DM向来没有什么汉化预告，但是这种超级大作360汉化的可能性还是很 ...

我是真的问，没看到有汉化预告，这游戏汉化量和难度可不低啊

mcj321 · 发表于 2013-3-19 21:00

ps3版大概跟盒子版差不到哪去，等不及的就噜ps3了

544326623 · 发表于 2013-3-19 22:32

a476222538 发表于 2013-3-19 15:45
我觉得这没什么好炫耀的，你们是混主机论坛少了所以觉得这是炫耀。主要是不知道3DM会出无限的360的汉化不
...

不好意思，我也是双机党，经常到A9多玩巴士逛

a476222538 · 发表于 2013-3-20 00:58

tdkgtm 发表于 2013-3-19 17:36
我是真的问，没看到有汉化预告，这游戏汉化量和难度可不低啊

难度应该不在古墓9之上，而汉化量，这个是线性游戏，你说汉化量大吗？

trowa31 · 发表于 2013-3-20 02:42

a476222538 发表于 2013-3-20 00:58
难度应该不在古墓9之上，而汉化量，这个是线性游戏，你说汉化量大吗？

...

你看二代到现在还没出汉化！

jzyaidmj · 发表于 2013-3-20 04:04

楼主你见2代汉化多久了，，可想而知3代了

a476222538 · 发表于 2013-3-20 09:28

trowa31 发表于 2013-3-20 02:42
你看二代到现在还没出汉化！

呵呵

a476222538 · 发表于 2013-3-20 09:30

jzyaidmj 发表于 2013-3-20 04:04
楼主你见2代汉化多久了，，可想而知3代了

怎么这么多智商低呢，2代是因为某公司表示自己要做官方汉化，要求民间禁止汉化这个游戏，结果坑了。根本就不是什么汉化难度问题

川澄女王万岁 · 发表于 2013-3-20 12:16

可以先用海贼2度日

yang0099 · 发表于 2013-3-20 12:54

很怀疑这游戏一早就做好～到时再看看 360版核心 13599 就知道

[讨论] 是应该现在就玩PS3版呢，还是等过几天XBOX偷跑后的汉化版呢