大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本

灼眼の夜 · 发表于 2013-3-8 13:20

我还是比较喜欢恶搞的但不要太离谱

huangbnb · 发表于 2013-3-8 13:21

什么东西都别太过就好

dukecd33369 · 发表于 2013-3-8 13:24

这次是任务。

baobao858880 · 发表于 2013-3-8 13:25

如果是动作类的，适当恶搞没事，不过这种策略类的，还是老实点好，个人觉得。。

q2889966 · 发表于 2013-3-8 13:26

适当适当

lythsh2011 · 发表于 2013-3-8 13:27

892401 · 发表于 2013-3-8 13:28

其实呢这不算恶搞~~只能算个性化而已~~~

SUN兔 · 发表于 2013-3-8 13:29

做任务哈~~~~~~~~~~~~~~~~

yang4421 · 发表于 2013-3-8 13:32

没玩三国志的真心没看懂!

琬华 · 发表于 2013-3-8 13:33

我觉得只要不影响原意的理解，翻译地搞笑是很支持的~

1535929737 · 发表于 2013-3-8 13:40

适当的恶搞也是可以的

gerald · 发表于 2013-3-8 13:41

适度就行

ppcg88 · 发表于 2013-3-8 13:43

你不说还真没注意

Paradox7th · 发表于 2013-3-8 13:45

汉化无罪，恶搞有理~~~~

zmfly007 · 发表于 2013-3-8 13:45

没什么不可以的增加趣味性

yyet007 · 发表于 2013-3-8 13:47

dajiangyoudeluguo

格尔尼卡 · 发表于 2013-3-8 13:48

觉得可以恶搞啊，游戏本来就是要娱乐嘛，又不是作报告，只要不影响操作不要太过就好

iamgiving · 发表于 2013-3-8 13:49

恶搞适可而止，还是忠于原著的好

512333 · 发表于 2013-3-8 13:49

还在讨论啊拿分走人

威漫漫 · 发表于 2013-3-8 13:52

我觉得原汁原味汉化最好但是也可以加点恶搞料理让玩家轻松笑一下。

lwj23 · 发表于 2013-3-8 13:52

任务式围观~

chisuki · 发表于 2013-3-8 13:53

玩游戏不就是为了娱乐么...稍微恶搞恶搞没什么大碍...

我们不断的错过 · 发表于 2013-3-8 13:59

支持以塞外为代表的恶搞派。
稍微有点过分也无所谓
恶搞无罪，支持彩蛋。

uv管 · 发表于 2013-3-8 14:02

我觉得说曹操奸诈就是一种恶搞

uv管 · 发表于 2013-3-8 14:03

汉化能不能照顾下曹操

qq6731592 · 发表于 2013-3-8 14:03

支持一下

xnn1990218 · 发表于 2013-3-8 14:03

恶搞可以，但要适度

lhz8672278 · 发表于 2013-3-8 14:06

大丈夫,大丈夫

梦之哀殇 · 发表于 2013-3-8 14:12

做任务

慕容小九 · 发表于 2013-3-8 14:16

小小的恶搞一下让人玩的时候有那么点趣味性多了就会让人烦了如果是新人不知道恶搞的笑点在哪可能会让人非常反感的啦

[辩论] 大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本