3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 塞外
打印 上一主题 下一主题

[辩论] 大话游戏一本期 如何看待汉化人员恶搞文本

  [复制链接]

9

主题

3973

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
45
金元
99396
积分
10120
精华
0
注册时间
2011-6-5
3421#
发表于 2013-3-6 20:55 | 只看该作者
支持以塞外为代表的恶搞派。
稍微有点过分也无所谓
恶搞无罪,支持彩蛋。
回复

使用道具 举报

0

主题

2965

帖子

7193

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
44
金元
70165
积分
7193
精华
0
注册时间
2011-7-19
3422#
发表于 2013-3-6 20:56 | 只看该作者
惡搞得好ㄚ~~~支持惡搞~
回复

使用道具 举报

0

主题

140

帖子

301

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3608
积分
301
精华
0
注册时间
2013-1-26
3423#
发表于 2013-3-6 21:01 | 只看该作者
我不想灌水的,但是每天任务我不知道发什么了
回复

使用道具 举报

1527

主题

9251

帖子

2万

积分

骨灰玩家

这昵称不代表啥...我真不是非主流...

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1796
金元
201236
积分
27308
精华
0
注册时间
2012-7-27
3424#
发表于 2013-3-6 21:02 | 只看该作者
恶搞挺好的...能给游戏增加乐趣
回复

使用道具 举报

0

主题

1456

帖子

3419

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
5
金元
33993
积分
3419
精华
0
注册时间
2011-11-22
3425#
发表于 2013-3-6 21:03 | 只看该作者
其实严肃点不错,但不能过之,幽默恶搞也是如此
回复

使用道具 举报

56

主题

1600

帖子

4211

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
204
金元
33951
积分
4211
精华
0
注册时间
2008-11-20

3DM页游玩家3DM页游玩家思绪飞翔

3426#
发表于 2013-3-6 21:06 | 只看该作者
今天我是来做任务的~
回复

使用道具 举报

0

主题

105

帖子

249

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2488
积分
249
精华
0
注册时间
2013-3-6
3427#
发表于 2013-3-6 21:09 | 只看该作者
支持汉化人加入自己的风格,娱乐游戏,游戏娱乐,有了娱乐精神,我们才不至于玩的太累,太枯燥!
回复

使用道具 举报

0

主题

52

帖子

52

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1115
积分
52
精华
0
注册时间
2013-3-4
3428#
发表于 2013-3-6 21:13 | 只看该作者
DDDDDDDD
回复

使用道具 举报

29

主题

1157

帖子

1672

积分

游戏狂人

银发三千瞳色寂

Rank: 6Rank: 6

贡献度
84
金元
13356
积分
1672
精华
0
注册时间
2010-7-10
3429#
发表于 2013-3-6 21:18 | 只看该作者
恶搞就恶搞吧
回复

使用道具 举报

0

主题

555

帖子

1281

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
12767
积分
1281
精华
0
注册时间
2010-12-17
3430#
发表于 2013-3-6 21:19 | 只看该作者
天天来看看
回复

使用道具 举报

6

主题

860

帖子

2114

积分

游戏达人

...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
22
金元
20260
积分
2114
精华
0
注册时间
2012-9-2
3431#
发表于 2013-3-6 21:22 | 只看该作者
做任务的...........
回复

使用道具 举报

0

主题

369

帖子

660

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
10
金元
6198
积分
660
精华
0
注册时间
2013-2-11
3432#
发表于 2013-3-6 21:23 | 只看该作者
都说了这么多了,可以换个话题没...
回复

使用道具 举报

5

主题

1369

帖子

3797

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
35
金元
36569
积分
3797
精华
0
注册时间
2010-5-7
3433#
发表于 2013-3-6 21:37 | 只看该作者
我已经无所谓了N次了
回复

使用道具 举报

25

主题

2827

帖子

5536

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
540
金元
33756
积分
5536
精华
0
注册时间
2012-3-5
QQ
3434#
发表于 2013-3-6 21:37 | 只看该作者
我觉得适当的恶搞看的会更有趣
回复

使用道具 举报

0

主题

268

帖子

588

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
5681
积分
588
精华
0
注册时间
2012-12-18
3435#
发表于 2013-3-6 21:37 | 只看该作者
有些有趣的吐槽让游戏没那么枯燥,而且汉化组也是很辛苦的,让人家吐槽下也没什么~
回复

使用道具 举报

0

主题

825

帖子

924

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
9243
积分
924
精华
0
注册时间
2013-2-13
3436#
发表于 2013-3-6 21:40 | 只看该作者
在支持一下楼主
回复

使用道具 举报

4

主题

4639

帖子

8504

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
62
金元
82557
积分
8504
精华
0
注册时间
2010-2-4
3437#
发表于 2013-3-6 21:45 | 只看该作者
观望观望!
回复

使用道具 举报

0

主题

1510

帖子

3685

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
7
金元
36571
积分
3685
精华
0
注册时间
2011-6-12
3438#
发表于 2013-3-6 21:46 | 只看该作者
翻译就请老老实实翻译
翻译觉得有意思的彩蛋可能会让会员很不爽
不需要任何翻译擅自添加的恶搞
回复

使用道具 举报

9

主题

1827

帖子

3376

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
295
金元
21957
积分
3376
精华
0
注册时间
2009-1-17
3439#
发表于 2013-3-6 21:47 | 只看该作者
比较喜欢带点恶搞的翻译
回复

使用道具 举报

97

主题

3831

帖子

3066

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
73
金元
27735
积分
3066
精华
0
注册时间
2012-4-3
3440#
发表于 2013-3-6 21:52 | 只看该作者
恶搞的游戏可以恶搞多一些,正统游戏就少些吧
回复

使用道具 举报

24

主题

1257

帖子

2282

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
45
金元
21021
积分
2282
精华
0
注册时间
2010-11-19
3441#
发表于 2013-3-6 22:00 | 只看该作者
喜欢原汁原味的翻译
回复

使用道具 举报

0

主题

1340

帖子

4500

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
87
金元
41519
积分
4500
精华
0
注册时间
2006-9-10

3DMer

3442#
发表于 2013-3-6 22:03 | 只看该作者
我其实都无所谓的
回复

使用道具 举报

0

主题

790

帖子

1558

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
25
金元
15180
积分
1558
精华
0
注册时间
2012-2-20
QQ
3443#
发表于 2013-3-6 22:03 | 只看该作者
今天继续是来做任务的
回复

使用道具 举报

1

主题

1085

帖子

4210

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
343
金元
28384
积分
4210
精华
0
注册时间
2003-11-27
3444#
发表于 2013-3-6 22:05 | 只看该作者
恶搞神马的,真心不喜欢,尊重原著是最起码的。
回复

使用道具 举报

6

主题

6757

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
613
金元
366996
积分
39152
精华
0
注册时间
2007-3-21
3445#
发表于 2013-3-6 22:07 | 只看该作者
看来支持恶搞的人还是比较多
不过还是适当好
回复

使用道具 举报

0

主题

490

帖子

1259

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
18
金元
11869
积分
1259
精华
0
注册时间
2009-4-4
3446#
发表于 2013-3-6 22:09 | 只看该作者
我個人比較喜歡原汁原味的翻譯
有時候看到惡搞的翻譯會頓時覺得頭上有烏鴉飛過...
但還是對貢獻翻譯的人員致上十二萬分敬意
沒有翻譯人員的付出 我這輩子會錯過許許多多的好遊戲~
回复

使用道具 举报

0

主题

153

帖子

86

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1463
积分
86
精华
0
注册时间
2012-10-14
3447#
发表于 2013-3-6 22:09 | 只看该作者
这你妹的我投过票了
回复

使用道具 举报

0

主题

250

帖子

362

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
5
金元
4022
积分
362
精华
0
注册时间
2004-1-15
3448#
发表于 2013-3-6 22:12 | 只看该作者
适当恶搞更增趣味
回复

使用道具 举报

0

主题

1518

帖子

1769

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
54
金元
15529
积分
1769
精华
0
注册时间
2008-1-3
3449#
发表于 2013-3-6 22:26 | 只看该作者
习惯就好...........
回复

使用道具 举报

6

主题

1582

帖子

3327

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
29
金元
32710
积分
3327
精华
0
注册时间
2009-11-27
3450#
发表于 2013-3-6 22:27 | 只看该作者
支持塞外惡搞版本,感覺很有意思!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-10 21:05 , Processed in 0.154372 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表