	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 游戏综合讨论区 › 游戏杂谈区 › =.=话说有木有发现。。。国产游戏配音普遍缺乏现场感 ...

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

查看: 11719|回复: 111

上一主题

下一主题

[讨论] =.=话说有木有发现。。。国产游戏配音普遍缺乏现场感

4809 主题	9万帖子	26万积分

3DM-特囧兵

轻松小熊╰(*°▽°*)╯

Rank: 10

贡献度: 19267
金元: 1911595
积分: 269228
精华: 0
注册时间: 2010-9-5

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2013-1-16 23:36 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

游戏的对话发音字正腔圆，但是总觉得少了点什么，可能是叫做现场感的东西吧

总觉得挺可惜的，电视剧的配音都活灵活现的，一到游戏就不行了

给人一种拿腔拿调的感觉，一听就是录音棚里照着本子念出来的

不看画面，播放两段录音。一个是电视剧的，一个是游戏语音的，游戏的那个明显有种脱离现实的不自然感，与其说是对话，不如说是一种接近朗诵的语调-0-

o(╯□╰)o是游戏配音演员还有进步的空间，还是说中文本身就有这样的局限性？

回复

使用道具举报

4 主题	541 帖子	1308 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 69
金元: 10319
积分: 1308
精华: 0
注册时间: 2010-1-16

发消息

舒服的沙发

发表于 2013-1-16 23:41 | 只看该作者

专业的配音是有但是给游戏配的没多少

回复支持反对

使用道具举报

1938 主题	1万帖子	4万积分

　　　　　我并不像我长得那么傻　　　　　　　　　　　　　　　

Rank: 12

贡献度: 11087
金元: 9664
积分: 45314
精华: 0
注册时间: 2011-6-19

发消息

硬硬的板凳

发表于 2013-1-16 23:43 | 只看该作者

萬惡的搖頭熊

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	209 帖子	478 积分

Rank: 4

贡献度: 6
金元: 4537
积分: 478
精华: 0
注册时间: 2012-12-4

发消息

冰凉的地板

发表于 2013-1-16 23:43 | 只看该作者

这个还真是的

回复支持反对

使用道具举报

1938 主题	1万帖子	4万积分

　　　　　我并不像我长得那么傻　　　　　　　　　　　　　　　

Rank: 12

贡献度: 11087
金元: 9664
积分: 45314
精华: 0
注册时间: 2011-6-19

发消息

5^#

发表于 2013-1-16 23:45 | 只看该作者

進口貨就是進口貨，永遠比國產的好。

回复支持反对

使用道具举报

红烧珠穆朗玛

0 主题	650 帖子	854 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 19
金元: 7784
积分: 854
精华: 0
注册时间: 2012-11-18

发消息

6^#

发表于 2013-1-16 23:46 | 只看该作者

有木有发现国产游戏普遍缺乏现场感

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	1968 帖子	2125 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 13
金元: 20732
积分: 2125
精华: 0
注册时间: 2009-1-13

发消息

7^#

发表于 2013-1-16 23:46 | 只看该作者

没有完善的产业链...自然会有缺少...没发现很多动画也是么...

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	858 帖子	1542 积分

全控使者

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 20
金元: 14618
积分: 1542
精华: 0
注册时间: 2012-11-6

发消息

8^#

发表于 2013-1-16 23:49 | 只看该作者

国产游戏在配音方面是不怎么看重，我看电影的时候宁愿听不懂也不看中文配音的，因为感觉好别扭的说！！！

回复支持反对

使用道具举报

311 主题	9271 帖子	2万积分

装逼如风，常伴吾身

Rank: 10

贡献度: 505
金元: 210255
积分: 23046
精华: 0
注册时间: 2011-12-10

发消息

9^#

发表于 2013-1-17 00:05 | 只看该作者

天朝的CV的确是不行，目前我看好的只有一个葛炮，大家好，我是超威蓝猫~~一个个的配音和读书一样，完全没有感觉

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	1369 帖子	3796 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 35
金元: 36564
积分: 3796
精华: 0
注册时间: 2010-5-7

发消息

10^#

发表于 2013-1-17 00:07 | 只看该作者

总之不带感，有一股违和感。

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	6070 帖子	8543 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 106
金元: 81192
积分: 8543
精华: 0
注册时间: 2011-9-16

发消息

11^#

发表于 2013-1-17 00:09 | 只看该作者

国外游戏发招配音听着热血多了

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	727 帖子	1241 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 11
金元: 11966
积分: 1241
精华: 0
注册时间: 2011-10-1

发消息

12^#

发表于 2013-1-17 00:09 | 只看该作者

实话！！

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	810 帖子	2043 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 6
金元: 20192
积分: 2043
精华: 0
注册时间: 2011-9-18

发消息

13^#

发表于 2013-1-17 00:10 | 只看该作者

请专业配音的钱都花到营销和公关上去了，当然普遍缺乏现场感

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	184 帖子	250 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 2300
积分: 250
精华: 0
注册时间: 2013-1-16

发消息

14^#

发表于 2013-1-17 00:20 | 只看该作者

中国的ACG和游戏还没有形成一个完整的产业链，许多附属的行业还没有形成，像日本就有专门的声优培养机构，为动画、游戏和广播剧等提供专业人才，还有事务所，相当于经纪人。
中国配音的人才还是有的，比如中配日和就很不错，中配银魂也是，但都是网络上的，国产动画配音最有名的也只有个葛光头，游戏里也就中文WOW开场动画配得不错。

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1255 帖子	3084 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 71
金元: 28000
积分: 3084
精华: 0
注册时间: 2011-10-4

发消息

15^#

发表于 2013-1-17 00:30 | 只看该作者

= =是啊我觉得配音有点难听

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	127 帖子	351 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 3311
积分: 351
精华: 0
注册时间: 2012-4-24

发消息

16^#

发表于 2013-1-17 00:31 | 只看该作者

真心差太多，玩了几分钟语音版就删了，真心受不了

回复支持反对

使用道具举报

367 主题	1万帖子	2万积分

Rank: 10

贡献度: 4049
金元: 99734
积分: 26180
精华: 1
注册时间: 2010-12-12

发消息

17^#

发表于 2013-1-17 00:35 | 只看该作者

外郭就是好,说话打嗝吐口水什么的,都有现场感!

回复支持反对

使用道具举报

139 主题	5471 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 218
金元: 156291
积分: 16511
精华: 1
注册时间: 2011-9-12

发消息

18^#

发表于 2013-1-17 00:36 | 只看该作者

大陆配音，听着很怪。

回复支持反对

使用道具举报

16 主题	1326 帖子	2012 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 52
金元: 18041
积分: 2012
精华: 0
注册时间: 2009-1-8

发消息

19^#

发表于 2013-1-17 00:39 | 只看该作者

THX~~~~~~~~~~~~

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	3939 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 21
金元: 121817
积分: 12266
精华: 0
注册时间: 2011-8-12

发消息

20^#

发表于 2013-1-17 00:43 | 只看该作者

本身国内就没有专业的

回复支持反对

使用道具举报

341 主题	2万帖子	2万积分

是浪子，別泊岸

Rank: 10

贡献度: 750
金元: 201191
积分: 23129
精华: 1
注册时间: 2009-6-7

发消息

21^#

发表于 2013-1-17 02:53 | 只看该作者

国产游戏是神马？

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2650 帖子	2797 积分

喵

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 16
金元: 27330
积分: 2797
精华: 0
注册时间: 2012-8-2

发消息

22^#

发表于 2013-1-17 05:11 | 只看该作者

除了魔兽和星际
没有国语游戏能听的

回复支持反对

使用道具举报

304 主题	707 帖子	1614 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 344
金元: 2381
积分: 1614
精华: 0
注册时间: 2012-11-24

发消息

23^#

发表于 2013-1-17 05:24 | 只看该作者

国语配音很难听。

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	277 帖子	336 积分

Rank: 4

贡献度: 4
金元: 3195
积分: 336
精华: 0
注册时间: 2007-1-28

发消息

24^#

发表于 2013-1-17 05:27 | 只看该作者

纯听还凑合
关键是画面太不配合了，太僵硬，结果代入感都跟节操一样掉满地了

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	3163 帖子	242 积分

不是银行！！！

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 34
金元: 1055
积分: 242
精华: 0
注册时间: 2007-3-14

发消息

25^#

发表于 2013-1-17 05:35 | 只看该作者

呵呵~慢慢来呀！！

回复支持反对

使用道具举报

7 主题	943 帖子	1297 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 28
金元: 11852
积分: 1297
精华: 0
注册时间: 2011-9-2

发消息

26^#

发表于 2013-1-17 06:16 | 只看该作者

游戏的配音虽然说不好，但比香港台湾什么的好多了

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	1025 帖子	1235 积分

路末的魔术师

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 27
金元: 11265
积分: 1235
精华: 0
注册时间: 2010-10-4

发消息

27^#

发表于 2013-1-17 06:52 来自手机 | 只看该作者

将就着玩吧。。。

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	369 帖子	848 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 36
金元: 7637
积分: 848
精华: 0
注册时间: 2006-4-19

发消息

28^#

发表于 2013-1-17 07:19 | 只看该作者

嗯，是有这样的感觉

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	83 帖子	1002 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 11
金元: 9578
积分: 1002
精华: 0
注册时间: 2012-11-21

发消息

29^#

发表于 2013-1-17 07:22 | 只看该作者

不管你信不信，反正我是信了。国语配音不咋地

回复支持反对

使用道具举报

61 主题	1536 帖子	3115 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 158
金元: 24834
积分: 3115
精华: 0
注册时间: 2009-3-6

发消息

30^#

发表于 2013-1-17 07:43 | 只看该作者

参与一下，声优行业不发达

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-3-5 05:02 , Processed in 0.143969 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表