	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《杀手5：赦免》 › 【图片】老外！你们来中国就知道这几个菜名么？？？？？ ...

发新帖

查看: 7536|回复: 24

上一主题

下一主题

[贴图] 【图片】老外！你们来中国就知道这几个菜名么？？？？？？？？？？

465 主题	4562 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 420
金元: 104131
积分: 12103
精华: 1
注册时间: 2012-12-1

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2012-12-20 19:47 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 Dj_MaxJON 于 2016-5-13 16:13 编辑

不知道这是汉化组做的，还是人家游戏本身就是这么写的！

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复

使用道具举报

2 主题	352 帖子	344 积分

Rank: 4

贡献度: 2
金元: 3362
积分: 344
精华: 0
注册时间: 2012-9-15

发消息

舒服的沙发

发表于 2012-12-20 21:32 | 只看该作者

重口味早餐你看到没

回复支持反对

使用道具举报

465 主题	4562 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 420
金元: 104131
积分: 12103
精华: 1
注册时间: 2012-12-1

发消息

硬硬的板凳

楼主| 发表于 2012-12-20 22:24 | 只看该作者

小皮龙龙发表于 2012-12-20 21:32
重口味早餐你看到没

o ~ o 看到了，哈哈哈哈哈！！！！

回复支持反对

使用道具举报

101 主题	2934 帖子	2611 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 96
金元: 22265
积分: 2611
精华: 0
注册时间: 2009-3-9

发消息

冰凉的地板

发表于 2012-12-21 00:22 | 只看该作者

这没什么可惊奇的，在大多数国外的唐人街餐厅，外国人最常点的餐，便是图片上的这几道而已，并且为了适应外国人的口味，这几道菜在味道上已经做了不小的改变。在大多数国家的外国人眼中“炸酱面”、“锅包肉”、“糖醋肉”几乎成了“中国菜”的代名词。

之所以出现这样的现象，实在是因为“正宗的中国菜系”从原料到料理的程序上，在很多国家的餐厅是很难实现的，而且口味上也不被所有人容易接受。所以一些简单易做的菜，经过味道上的改良，才逐渐成为了老外眼中“中国菜”。

回复支持反对

使用道具举报

2601 主题	1万帖子	6万积分

Rank: 13

贡献度: 10845
金元: 251481
积分: 68528
精华: 0
注册时间: 2011-2-18

发消息

5^#

发表于 2012-12-21 00:24 | 只看该作者

重口味早餐

回复支持反对

使用道具举报

99 主题	1万帖子	2万积分

Rank: 10

贡献度: 125
金元: 206302
积分: 21130
精华: 0
注册时间: 2010-11-28

发消息

6^#

发表于 2012-12-21 01:46 | 只看该作者

这很明显是有些本身的啊 - -！

回复支持反对

使用道具举报

465 主题	4562 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 420
金元: 104131
积分: 12103
精华: 1
注册时间: 2012-12-1

发消息

7^#

楼主| 发表于 2012-12-21 12:02 | 只看该作者

kxghhe 发表于 2012-12-21 00:22
这没什么可惊奇的，在大多数国外的唐人街餐厅，外国人最常点的餐，便是图片上的这几道而已，并且为了适应 ...

不过话说回来，让我说几个国外的名菜，我还真说不上来！

回复支持反对

使用道具举报

465 主题	4562 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 420
金元: 104131
积分: 12103
精华: 1
注册时间: 2012-12-1

发消息

8^#

楼主| 发表于 2012-12-21 12:04 | 只看该作者

有感情23 发表于 2012-12-21 00:24
重口味早餐

你没看到么？？？难道你是一路杀过来的？？？

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	136 帖子	184 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 6
金元: 1596
积分: 184
精华: 0
注册时间: 2009-8-20

发消息

9^#

发表于 2012-12-21 12:47 | 只看该作者

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

515 主题	6045 帖子	4052 积分

永远的久远...

贡献度: 10
金元: 40115
积分: 4052
精华: 0
注册时间: 2012-10-30

发消息

10^#

发表于 2012-12-21 13:28 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

110 主题	3830 帖子	3831 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 234
金元: 28954
积分: 3831
精华: 0
注册时间: 2006-5-6

发消息

11^#

发表于 2012-12-21 14:01 | 只看该作者

Astary^琪雅发表于 2012-12-21 13:28
就喜欢宫保鸡丁和鱼香肉丝

签名是什么电影？

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	89 帖子	53 积分

Rank: 2

贡献度: 1
金元: 1094
积分: 53
精华: 0
注册时间: 2011-12-2

发消息

12^#

发表于 2012-12-21 17:57 | 只看该作者

weixin0620 发表于 2012-12-21 14:01
签名是什么电影？

林间小屋

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	89 帖子	53 积分

Rank: 2

贡献度: 1
金元: 1094
积分: 53
精华: 0
注册时间: 2011-12-2

发消息

13^#

发表于 2012-12-21 17:58 | 只看该作者

weixin0620 发表于 2012-12-21 14:01
签名是什么电影？

打错了林中小屋

回复支持反对

使用道具举报

67 主题	1573 帖子	673 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 50
金元: 4731
积分: 673
精华: 0
注册时间: 2010-10-17

发消息

14^#

发表于 2012-12-31 14:49 | 只看该作者

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	7 帖子	-2 积分

贡献度: -1
金元: 624
积分: -2
精华: 0
注册时间: 2012-12-30

发消息

15^#

发表于 2013-1-2 04:20 | 只看该作者

这有什么好出奇，里面结尾还有中文歌呢，这作游戏好像很多中国人参与

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

3 主题	50 帖子	39 积分

贡献度: 3
金元: 871
积分: 39
精华: 0
注册时间: 2012-11-5

发消息

16^#

发表于 2013-1-2 08:04 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

0 主题	11 帖子	6 积分

贡献度: 0
金元: 655
积分: 6
精华: 0
注册时间: 2012-12-30

发消息

17^#

发表于 2013-1-2 10:55 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

88 主题	2788 帖子	1908 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: -95
金元: 22876
积分: 1908
精华: 0
注册时间: 2012-12-18

发消息

18^#

发表于 2015-10-12 15:58 | 只看该作者

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1065 帖子	1344 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 13442
积分: 1344
精华: 0
注册时间: 2013-1-12

发消息

19^#

发表于 2015-12-13 21:16 | 只看该作者

支持一下！！！！！！！！！！！！！
感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

25 主题	4万帖子	5万积分

我们压迫众生

Rank: 12

贡献度: 1080
金元: 473192
积分: 51639
精华: 0
注册时间: 2009-3-13

发消息

20^#

发表于 2016-3-8 22:24 | 只看该作者

美味可口细细品尝

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	316 帖子	647 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 31
金元: 5230
积分: 647
精华: 0
注册时间: 2012-4-25

发消息

21^#

发表于 2016-4-17 19:14 | 只看该作者

几道家常菜=新世纪”大“酒家

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	319 帖子	374 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3736
积分: 374
精华: 0
注册时间: 2013-7-31

发消息

22^#

发表于 2017-1-3 14:44 | 只看该作者

感谢楼主辛苦发布的内容

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	906 帖子	785 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 51
金元: 5810
积分: 785
精华: 0
注册时间: 2009-8-27

发消息

23^#

发表于 2017-1-8 00:09 | 只看该作者

这些应该是外包中国小公司的字幕把

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-2-24 04:24 , Processed in 0.121522 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表