3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3067|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化补丁。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。汉化补丁。。。。。。。。。

  [复制链接]

15

主题

557

帖子

745

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
22
金元
6567
积分
745
精华
0
注册时间
2006-4-6
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-11-19 18:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  1.这个V15.0的补丁是不是不支持1.18升级档啊?升了1.18打上汉化不好用啊
2.在VLAN里面 如果我的人物用过MOD或者在共享仓库里面拿过别的号用控制台修改过来的武器 装备  是不是也显示有作弊的那个黄色叹号?
回复

使用道具 举报

54

主题

1943

帖子

1万

积分

资深玩家

你问我3DM哪区最有趣㊣意见投诉区£

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1091
金元
60178
积分
10402
精华
2
注册时间
2011-12-4
舒服的沙发
发表于 2012-11-19 18:29 | 只看该作者
虽写支持17,18照样可以打汉化,只是会不会有神马BUG就不清楚

第二个问题请别人帮忙看看...
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

4322

帖子

4348

积分

游戏精英

RPG死忠|业余翻译

Rank: 8Rank: 8

贡献度
358
金元
29064
积分
4348
精华
1
注册时间
2003-11-27
硬硬的板凳
发表于 2012-11-19 18:45 | 只看该作者
关于第一个问题我个人的想法,其实火炬的汉化方式很麻烦,因为不仅仅是对文本进行汉化而是在游戏文件里面直接修改替换字词,然后再打包以MOD外挂形式加载,所以我估计每更新一个补丁都要核对很多内部文件,也正是因为如此才导致汉化进度慢吧,因为如果不核对还是沿用之前的文件很可能导致补丁更新的游戏文件被旧版本汉化过的游戏文件覆盖,会出问题,所以还是等汉化组正式出对应版本的汉化补丁再打吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1820

帖子

3886

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
138
金元
33938
积分
3886
精华
0
注册时间
2010-6-19
冰凉的地板
发表于 2012-11-19 18:51 | 只看该作者
火炬补丁不是更新了能切换语言的选项么?那就是说应该有个专门的文件管理语言了,汉化也应该能替换掉其中一种语言吧,我是小白,只是猜想而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

125

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
1291
积分
73
精华
0
注册时间
2012-10-25
5#
发表于 2012-11-19 19:56 | 只看该作者
我是伸手党,静等汉化相对应补丁
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1304

帖子

1235

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
41
金元
10714
积分
1235
精华
0
注册时间
2008-3-18

G胖の微笑

6#
发表于 2012-11-19 20:04 | 只看该作者
PS:直接在语言里添加3DM汉化个人觉得非常不错呢..
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

839

帖子

1444

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
185
金元
7040
积分
1444
精华
0
注册时间
2009-7-19
7#
发表于 2012-11-19 20:28 | 只看该作者
本帖最后由 kuangzhansun 于 2012-11-19 20:29 编辑

不会感叹号,我试过的,火炬之光2的汉化基本是向后兼容的,并且3DM的汉化是完美时空授权的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

55

帖子

47

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1066
积分
47
精华
0
注册时间
2008-6-24
8#
发表于 2012-11-20 12:52 | 只看该作者
V15.0汉化对于1.17版本不太完美,任务里面的内容全是英文的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-13 08:22 , Processed in 0.109778 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表