我用8.5的补丁，为什么套装还是英文

jmkkxx · 发表于 2012-9-30 12:41

跟朋友聊天时看见，他的叫符文大师，我的是一串英文，好怪

色即 · 发表于 2012-9-30 12:42

steam版？

用悲伤ㄨ回忆 · 发表于 2012-9-30 12:44

我也是，我是steam版

cjt8612759 · 发表于 2012-9-30 12:45

色即发表于 2012-9-30 12:42
steam版？

换个号，游民版。

版本为1.11.5.3

cjt8612759 · 发表于 2012-9-30 12:45

用悲伤ㄨ回忆发表于 2012-9-30 12:44
我也是，我是steam版

是 steam版

色即 · 发表于 2012-9-30 12:47

本帖最后由色即于 2012-9-30 12:50 编辑

cjt8612759 发表于 2012-9-30 12:45
是 steam版

STEAM版有些内容没有翻译用零售版。基本翻译全了。
我用ST版像武器的触发技能套装技能什么的都是英文用零售版就都是中文了。。就是目录下的T2 不是T2_ST版

a8a6a3a7a4a1 · 发表于 2012-9-30 12:49

英文版本时建档的和中文建档可能不一样

cjt8612759 · 发表于 2012-9-30 12:52

色即发表于 2012-9-30 12:47
STEAM版有些内容没有翻译用零售版。基本翻译全了。
我用ST版像武器的触发技能套装技能什么的都是英文用 ...

再下一个也太麻烦了……等完美补丁吧

色即 · 发表于 2012-9-30 12:53

cjt8612759 发表于 2012-9-30 12:52
再下一个也太麻烦了……等完美补丁吧

不是再下一个是目录下不是有2个启动程序么一个ST版一个T2就是零售版。

cjt8612759 · 发表于 2012-9-30 12:56

色即发表于 2012-9-30 12:53
不是再下一个是目录下不是有2个启动程序么一个ST版一个T2就是零售版。

...

我打开的是3dm补丁创建的桌面快捷方式。默认是st版

色即 · 发表于 2012-9-30 12:57

cjt8612759 发表于 2012-9-30 12:56
我打开的是3dm补丁创建的桌面快捷方式。默认是st版

我的默认是零售版。1.11.2.3的那个

cjt8612759 · 发表于 2012-9-30 13:13

色即发表于 2012-9-30 12:57
我的默认是零售版。1.11.2.3的那个

何等那啥

永远DE深蓝 · 发表于 2012-9-30 13:16

存档说明：
中文版建立的存档用英文版读取会有部分中文文本显示为乱码
英文版建立的存档用中文版读取会有部分中文文本显示为英文

用悲伤ㄨ回忆 · 发表于 2012-9-30 13:40

色即发表于 2012-9-30 12:47
STEAM版有些内容没有翻译用零售版。基本翻译全了。
我用ST版像武器的触发技能套装技能什么的都是英文用 ...

我是steam平台下的，以前看的时候还有2个启动程序，但现在为什么只有1个Torchlight2.exe了，用这个运行就有英文

色即 · 发表于 2012-9-30 13:50

用悲伤ㄨ回忆发表于 2012-9-30 13:40
我是steam平台下的，以前看的时候还有2个启动程序，但现在为什么只有1个Torchlight2.exe了，用这个运行就 ...

不知道

wangyameng13 · 发表于 2012-9-30 13:53

发现还有很多人问，为什么汉化完，还是有英文，为大众服务，再说一遍吧，据说。。。。。标题。。。。。。。要长。。。。。。
http://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3427930&fromuid=3439078

这里面解答的很清楚了~

jarod88 · 发表于 2012-9-30 14:01

steam单独复制到一个文件夹
找几个零售版文件覆盖一下，玩盗版就覆盖一下破解补丁，我就这么搞。正版上steam玩英文
和人vlan连中文。

紫夜梦魔 · 发表于 2012-9-30 14:08

似乎要用新档，汉化补丁有说明

[讨论] 我用8.5的补丁，为什么套装还是英文