求解一个问题。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

gemini_x · 发表于 2012-9-25 17:25

我有几个武器和宝石都有一个特效，拿宝石来说：conveys 580 physical damage within 5 seconds 这是什么意思呢？

汉化的翻译是传递580的伤害在5秒内，我感觉在这convey 不像是传递的意思，伤害传递给谁？是怪对我的伤害传递给他们自己吗？还是这个宝石在5秒内会对怪造成580的伤害？？？？？？

joony · 发表于 2012-9-25 17:26

昨天把一个40伤害传递的宝石镶嵌到武器里
试了下眉感觉到有什么变化
打怪的时候怪头上有个状态不明白是啥意思。。

gemini_x · 发表于 2012-9-25 17:37

joony 发表于 2012-9-25 17:26
昨天把一个40伤害传递的宝石镶嵌到武器里
试了下眉感觉到有什么变化
打怪的时候怪头上有个状态不明白是啥意 ...

我也完全不知道是做什么的、、准备拆了，装个牛逼的毒石

zilvakk · 发表于 2012-9-25 17:39

convey就是造成持续效果吧
不过不知道是否对技能有效,还是只算普攻

[求助] 求解一个问题。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。