3.1汉化补丁bug汇总区（欢迎大家汇报各种bug，我会逐个验证汇总）【实况直播】

wl198975 · 发表于 2012-9-24 08:55

本帖最后由 wl198975 于 2012-9-24 13:35 编辑

注意，是3.1汉化补丁的各种bug。集中上报。
本人正在测试新的补丁，直播贴。请注意游戏版本应该为1.11.5.1 +v3.1汉化补丁
已经修正的bug：
1，首先，已经确定可以汉化。说进去是英文的同学们，请自己查看游戏版本以及补丁使用方法。
2，关于那两个小动物，已经可以看见。
3，m按键显示地图也已经修正。
4，开始界面左下角黑色贴图缺失，已经修复。

仍然存在bug的地方：

1, 宠物吃鱼弹出。【严重】
2，物品比对时候文字为乱码。【一般】
3，第一个精英怪杀掉弹出。【严重】
4，尸体，宝箱名称未汉化。【一般】
5，宠物中文名乱码。【一般】
6，第二个城无法进入。【严重】
7，重新进入游戏，之前探索地图消失。【一般】
8，狂战士回血技能无效。
9，散弹枪没有散弹效果，火炮没有攻击动画，没有溅射效果。【严重】
10，部分怒气槽没有汉化。
11，第一个任务遇到的弓箭手，没有汉化。
12，工程师盾击技能没有伤害。
13，无法附魔。
14，~按键走位无效。
15，洗技能点的地方各种乱码。
16，野外符文buff未汉化。
17，第二城镇出来遇到的npc阿尔加斯对话未汉化。
18，地下城楼层1楼层2翻译成地板1 地板2。【汗、、、】
19，人物界面经常出现乱码以及文字缺失。
20，地图名称尚未汉化。
21，传送点有部分乱码。
21，在全屏游戏时候使用截屏键，会导致游戏崩溃。

PS：繁体中文版可以解决第一个精英怪跳出的问题，也可以解决第二个城镇无法进入的问题。可以附魔。但是千万不要吃鱼（亲测）

caoyingpei · 发表于 2012-9-24 09:01

没有BUG因为打了补丁以后还是英文的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

xjz5794143 · 发表于 2012-9-24 09:03

我的也是，用了3.0进去还是英文。。。

yoyfan · 发表于 2012-9-24 09:04

重新练，打第一个精英怪弹出

田大少 · 发表于 2012-9-24 09:04

同样的问题补丁打上还是E文

18973927025 · 发表于 2012-9-24 09:04

用了3.0进去还是英文

caoji110 · 发表于 2012-9-24 09:04

同是英文

8367 · 发表于 2012-9-24 09:05

没法联网~``````````````````

ytpttt · 发表于 2012-9-24 09:05

打了进去还是英文

4834409 · 发表于 2012-9-24 09:05

目前没发现BUG

yukiwjp · 发表于 2012-9-24 09:05

我的也是，打了补丁进去还是英文。。。。

cyb696 · 发表于 2012-9-24 09:06

没有BUG因为打了补丁以后还是英文的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

GGMK2 · 发表于 2012-9-24 09:06

打了补丁进去还是英文。。。。

linGinc · 发表于 2012-9-24 09:06

caoyingpei 发表于 2012-9-24 09:01
没有BUG因为打了补丁以后还是英文的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ...

我也是升级到最新版了打完补丁英文的之前没打过汉化0.0

robintd · 发表于 2012-9-24 09:07

打完3.0 还是英文

broimoise · 发表于 2012-9-24 09:08

win8 64bit 下汉化不成功

《火炬之光2》v1.11.2.3(零售版)

启动的图片是有汉化但是进游戏后就是英文了

wbscg · 发表于 2012-9-24 09:08

同上。还是英文的。简繁都是英文

zxw0725 · 发表于 2012-9-24 09:09

各种英文和没打一样

8128929482a · 发表于 2012-9-24 09:11

打了补丁还是英文了，然后很多装备什么的显示不完整，比如原来的攻速：1.20 现在只有：1.20了

alanhan · 发表于 2012-9-24 09:11

打了补丁进去还是英文。。。。

griffith000 · 发表于 2012-9-24 09:11

用了3.0进游戏就程序崩溃

贪睡猫 · 发表于 2012-9-24 09:11

刚下载好，360杀毒报木马，汗！

648169686 · 发表于 2012-9-24 09:12

同英文。。。。。

bbs1 · 发表于 2012-9-24 09:12

打上补丁之后变成英文的了还原到第一个版本了！！！！

jw053ban · 发表于 2012-9-24 09:12

广告招租，咋都没一个成功的？都是英文，现在上班没机会试

sifadonglai · 发表于 2012-9-24 09:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

alan76429 · 发表于 2012-9-24 09:15

火槍變成單體攻擊，原本的範圍沒了..

ienigmai · 发表于 2012-9-24 09:15

版本已经升到T组最高，但打了3.0补丁还是英文。。。

aktioya123 · 发表于 2012-9-24 09:18

继续以前存档打第一个精英怪后直接报错。正好也是升级所以不知道是升级的原因还是精英怪的原因
PS 版本是1.0硬盘+3。0补丁

broimoise · 发表于 2012-9-24 09:24

打怪还是要退出

[讨论] 3.1汉化补丁bug汇总区（欢迎大家汇报各种bug，我会逐个验证汇总）【实况直播】

评分

3DM MOD站（白银）

[讨论] 3.1汉化补丁bug汇总区 （欢迎大家汇报各种bug，我会逐个验证汇总）【实况直播】

评分

3DM MOD站（白银）

[讨论] 3.1汉化补丁bug汇总区（欢迎大家汇报各种bug，我会逐个验证汇总）【实况直播】