[求助] 汉化翻译的时候是直接对着文本翻译？？？？？？？？

2 主题	356 帖子	461 积分

Rank: 4

电梯直达

主题

发表于 2012-9-24 01:17 | 只看该作者回帖奖励

如题
直接翻译文本会出现这么多的BUG？
我是程序菜鸟，不是很懂的汉化的过程
但是直接翻译文本会出现提交任务、击杀精英怪、局域网联机跳出，宠物名称显示错误等诸多的问题？

在这里不能不吐槽下~~~~~~~

期待官方汉化~~~~

公测版的2.0汉化估计不能出了~~~~~~

GMT+8, 2025-2-22 05:24 , Processed in 0.082273 second(s), 14 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

[求助] 汉化翻译的时候是直接对着文本翻译 ？？？？？？？？