繁中版比3dm汉化版烂多了

ff7tifa · 发表于 2012-6-24 00:05

遣词造字方面台湾可以吃粪去了

bobyzgao · 发表于 2012-6-24 00:19

像楼主这样的喷子我还是头一次见。人家自己发行的繁中版，又没逼你用，楼主用着免费的东西还瞎叫什么

LEOLIN6414 · 发表于 2012-6-24 00:34

CN&TW的用字本來就不太相同，LZ以後還是不要在下載繁體版的遊戲了，還有看看結尾的工作人員表再想想。

wtxwii · 发表于 2012-6-24 00:57

楼主的下限在哪里。

helpmans · 发表于 2012-6-24 05:47

wtxwii 发表于 2012-6-24 00:57
楼主的下限在哪里。

就在这里。

sjiuoab · 发表于 2012-6-24 07:03

人家幸幸苦苦发布的繁中已经很给面子了
你还在这大言不惭的骂
有本事自己去做一款游戏去啊

Ghost9999 · 发表于 2012-6-24 07:35

你说你不喜欢就不喜欢吧何必诋毁人家人家的劳动成果再差也比你不劳而获要强... ...你骂就骂吧在心里骂就行了何必要发到这里来让我看见...

srock · 发表于 2012-6-24 07:43

LZ腦袋有洞阿...
人家光榮出繁體版沒出簡體的所以你忌妒了？

zhengli61 · 发表于 2012-6-24 08:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sora6218 · 发表于 2012-6-24 09:15

无言了，你还是去用你心目中的汉化版吧
拍马屁拍得飞上天了……

丶紅蓮关云长长 · 发表于 2012-6-24 09:21

你这是在装B你知道吗？

hangerpop · 发表于 2012-6-24 09:28

百貨應百客

tyyy · 发表于 2012-6-24 09:41

用汉化版玩一会20分钟就会跳出，弄得后来只能重装日文版继续无双，用日文版最起码打2个小时以上才会偶尔跳出。来了繁体版用不用@！！

楼主你就是马屁精

leon602 · 发表于 2012-6-24 10:09

繁体版翻译的确实不咋滴。。。。。不过LZ这态度就不咋对了。。。。。。汉字对我们来说很容易。。。。可是对其他国家来说要从另一种语言翻译成汉语那是非常有难度的。。。。。虽然渣了一点。。。。LZ也要尊重下别人的劳动成果嘛。。。。。。

楼上各位童鞋。。。。LZ虽然言语欠妥。。。不过说的也是事实。。。。台版翻译的质量不比还好。。。比起来确实很渣。。。。刺客信条2.。。。。山口山。。。目前的356.。。。不要动不动就说别人什么死忠马屁精。。。。。这质量就摆在那。。。。对比起来很容易不是。。。。。。。

PS：在论坛看见N多童鞋的跳出。。。至今感到不解。。。。我打了ENB+MSAA外加瞎改武器招式服装瞎改玩5天都没跳过一次来的。。。。。只是打了汉化过场会有延迟。。。。。。不过35和Z5系列过场看一次就够了。。。。不影响。。。。。。。。

。。。。。

2828258 · 发表于 2012-6-24 10:34

14楼的同学肯定是英特尔的处理器所以没有跳出

reyuppy · 发表于 2012-6-24 15:24

本帖最后由 reyuppy 于 2012-6-24 15:34 编辑

不同意14楼有必要这样说别人2B么, 我虽然偏向繁体中文，但是之前只有日文的时候，这里和隔壁的汉化补丁玩得也还行，虽然有瑕疵。
14楼的兄弟只是发达了下看法，没有乱喷啊，现在的孩子是不是都吃枪药长大的？

roiqii · 发表于 2012-6-24 15:30

我只想说隔壁的最垃圾！！！！轻喷！！！。下载试过才说的

jude886 · 发表于 2012-6-24 15:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dokidoki · 发表于 2012-6-24 16:11

= =这也要吵起来 ||||| 用中文的玩一遍然后再玩日版就是了反正剧情对话都熟悉了 -w-

leon602 · 发表于 2012-6-24 17:22

。。。。。。。。只要觉得3DM好就是马屁精。。。。。反过来。。。觉得繁中好的就是在给台湾人当G。。。。这么说好玩。。。？？说别人2B。。。秀下限。。。。。。。。你在这么评论别人的时候。。。。别人也可以这么评论你。。。。。你说我是2B。。。那我也可以说你是BC。。。。。不过我说你是BC你就是白痴了咩。。。。切。。。。就这智商还能看懂繁中。。。。。这才是奇葩。。。。。。

还有那些扣分的。。。。。虽然我的分不多。。。。有种你就扣完了。。。。扣那么点算个啥。。。。还不够我一帖回的多。。。。。。

。。。。。。。。。

ff7tifa · 发表于 2012-6-24 19:39

katagana

-1

你好,再见.

brian_lu

-1

你很了不起嘛

maylian

-1

想當狗腿的也不是這樣當

like20184

-1

脑残无下限

ejupiter

-1

啥呀这是?

以上几人既然那么爱扣分，那我就不客气了

lingxp · 发表于 2012-6-24 21:04

楼主你想当某组织的5毛拍马也不带这样的啊！当心反被正义群众大水淹死

efg6001 · 发表于 2012-6-25 21:21

我來圍觀樓主的

順道一提：是"用字遣詞"不是"遣詞造字" 造什麼字啊....倉頡嗎

[注意] 繁中版比3dm汉化版烂多了

评分

评分

评分

评分

G胖の微笑

滑稽[永久版]

夏洛克

疯狂页游玩家1级

疯狂页游玩家2级

足球

小罗~