看过游戏攻略视频，感觉语音很违和

wangyifan2008 · 发表于 2012-5-8 00:36

如题，我是听袁阔成老师的《三国演义》长大的。以前从没玩过《三国志》，不过玩过《傲世三国》，是国产不可多得的优秀RTS游戏。

今天看到12的视频攻略，感觉熟悉的人物说着日语，很不适应啊！

（没有贬低的意思）只不过感觉三国人物说日语实在很奇怪，

接受不了，

踌躇下不下，玩不玩。如果是中文语音就好了，《三国志12》感觉是优秀的游戏，唯一这点接受不了。

airchy · 发表于 2012-5-8 01:10

11有中文语音

coolzebra · 发表于 2012-5-8 01:17

同意，一直习惯不了

loen · 发表于 2012-5-8 08:10

期待啥时候语音汉化下呗

敏感你妹的字符 · 发表于 2012-5-8 14:57

语音汉化的死结。。。。。。。。

bxbxbxbxbxbx · 发表于 2012-5-8 15:01

第一次玩的时候也是觉得很别扭，习惯了就好了

wangyifan2008 · 发表于 2012-5-8 15:12

敏感你妹的字符发表于 2012-5-8 14:57
语音汉化的死结。。。。。。。。

要是有先进的语音模拟软件就好了，直接把外语变成中文。

敏感你妹的字符 · 发表于 2012-5-9 10:00

wangyifan2008 发表于 2012-5-8 15:12
要是有先进的语音模拟软件就好了，直接把外语变成中文。

语音这东西像老滚5等欧美RPG大作都是花重金请很多业内行家或者明星大腕啥的亲自给角色配音；

例如老滚5这种宏大的地图跟世界观，NPC多如牛毛，语音都是分别不同的人给配的，玩起来那代入感没得说。

wangyifan2008 · 发表于 2012-5-9 17:24

敏感你妹的字符发表于 2012-5-9 10:00
语音这东西像老滚5等欧美RPG大作都是花重金请很多业内行家或者明星大腕啥的亲自给角色配音；

例如老 ...

额，多会国内能出现强大的配音团队就厉害了！

[讨论] 看过游戏攻略视频，感觉语音很违和