3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2724|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 隔壁出汉化了ps:我不是打广告

   关闭 [复制链接]

3

主题

123

帖子

167

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
1548
积分
167
精华
0
注册时间
2012-1-21
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-3-17 06:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有人想去用用吗?

V1.0版汉化说明:
·文本沿用了《真三国无双6》PS3官方繁体中文版的内容,对猛将传以及DLC内容进行了补充校对。
·完成所有游戏图片的汉化工作,共计284张。
·包含最新游侠原创完美免DVD补丁,解决游戏随机跳出BUG。

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

427

主题

2717

帖子

3619

积分

禁止发言

贡献度
440
金元
18587
积分
3619
精华
0
注册时间
2010-9-29
舒服的沙发
发表于 2012-3-17 07:02 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

2212

帖子

1786

积分

游戏狂人

楓樺雪月、墨染紅桜

Rank: 6Rank: 6

贡献度
50
金元
15855
积分
1786
精华
0
注册时间
2011-3-26
硬硬的板凳
发表于 2012-3-17 07:03 | 只看该作者
我想蒹葭的很快就会放了
因为游侠先了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

123

帖子

167

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
1548
积分
167
精华
0
注册时间
2012-1-21
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2012-3-17 07:04 | 只看该作者
sunjunhao0402 发表于 2012-3-17 07:02
真的吗?是完全汉化吗?

应该吧-
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

1263

帖子

1239

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
94
金元
8626
积分
1239
精华
0
注册时间
2009-12-14
5#
发表于 2012-3-17 07:24 | 只看该作者
必须下                             
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

888

帖子

978

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
92
金元
6101
积分
978
精华
0
注册时间
2009-3-9
6#
发表于 2012-3-17 07:25 | 只看该作者
继续等蒹葭  现在已经不着急了
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

3631

帖子

4067

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
339
金元
27109
积分
4067
精华
0
注册时间
2009-2-9
7#
发表于 2012-3-17 07:40 | 只看该作者
蒹葭的风格受不了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

583

帖子

492

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
4799
积分
492
精华
0
注册时间
2011-9-2
8#
发表于 2012-3-17 07:42 来自手机 | 只看该作者
BloodMoon 发表于 2012-3-17 07:40  蒹葭的风格受不了。。。。

什么风格??
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

3347

帖子

2366

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
127
金元
18575
积分
2366
精华
0
注册时间
2005-11-13
9#
发表于 2012-3-17 07:47 | 只看该作者
最近隔壁貌似很努力,出的破解和汉化比以前给力不少。
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

1401

帖子

1343

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
68
金元
10711
积分
1343
精华
0
注册时间
2011-1-17
10#
发表于 2012-3-17 07:49 | 只看该作者
好像是提取PS3猛将传中文版的文本,有些错别还是没修正,不过总体还不错 就是补丁是锁30帧的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

18

主题

8030

帖子

8766

积分

禁止访问

贡献度
1089
金元
44104
积分
8766
精华
0
注册时间
2006-11-18
11#
发表于 2012-3-17 07:51 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

1131

帖子

923

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
45
金元
7431
积分
923
精华
0
注册时间
2008-6-2
12#
发表于 2012-3-17 07:53 | 只看该作者
先等蒹葭更新,若拖的太久再换不迟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

143

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1326
积分
73
精华
0
注册时间
2012-3-7
13#
发表于 2012-3-17 07:54 | 只看该作者
888888942ii
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1494

帖子

1422

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
58
金元
11895
积分
1422
精华
0
注册时间
2010-2-10
14#
发表于 2012-3-17 07:56 | 只看该作者
贫僧表示是在信不过隔壁!
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

3631

帖子

4067

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
339
金元
27109
积分
4067
精华
0
注册时间
2009-2-9
15#
发表于 2012-3-17 07:57 | 只看该作者
燕舞英姿 发表于 2012-3-17 07:42
什么风格??

你没用过?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

77

帖子

125

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1168
积分
125
精华
0
注册时间
2010-6-28
16#
发表于 2012-3-17 08:03 | 只看该作者
个人观点:隔壁完整的汉化出了那么快,是因为游戏刚出时隔壁没有投入过一点先期汉化与测试,节省了部分精力。而蒹葭早期汉化了剧情,整体汉化进度慢了两天。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

653

帖子

604

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
5801
积分
604
精华
0
注册时间
2012-1-28
17#
发表于 2012-3-17 08:13 | 只看该作者
锁30的补丁我的机子能用就行 不锁的太极了
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1737

帖子

1383

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
17
金元
13146
积分
1383
精华
0
注册时间
2008-10-27
18#
发表于 2012-3-17 08:14 | 只看该作者
支持下楼主,继续加油啊!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

538

主题

1269

帖子

3214

积分

游戏达人

上古巨乳同好会

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
520
金元
226
积分
3214
精华
0
注册时间
2011-11-11
QQ
19#
发表于 2012-3-17 08:20 来自手机 | 只看该作者
真心信不过游侠,直接挪用那上面的繁中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

538

帖子

587

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
55
金元
3670
积分
587
精华
0
注册时间
2008-1-2
20#
发表于 2012-3-17 08:23 | 只看该作者
苍月星痕 发表于 2012-3-17 07:49
好像是提取PS3猛将传中文版的文本,有些错别还是没修正,不过总体还不错 就是补丁是锁30帧的 ...

那隔壁出这个就没什么用,像我就非常不满官方繁中的各种错别字和错误、漏下的翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-22 02:16 , Processed in 0.127707 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表