超级经典的《寂静岭2》怎么就没有汉化呢，真的很想在汉化版上再玩一遍

cat5901 · 发表于 2012-3-14 18:33

我的英文很烂，但简单的还是可以看懂一些。当年玩到最后看到主角妻子留下的书信，那个心中的感动啊。剧情着呢非常棒.现在很经典老游戏都有汉化了，怎么这款就还没什么人提呢？

希望鸟姐能看到这篇帖子。

qwezxcasd8329 · 发表于 2012-3-14 19:34

挽尊，可能是技术上有问题，不然早汉化了。。

flyxxbird · 发表于 2012-3-15 13:30

回覆支持

xlhdddd · 发表于 2012-3-16 12:38

好怀念当年抱着字典玩通她

wuxiaosong0 · 发表于 2012-3-17 09:15

此游戏有官方的中文版，我记得，我还买过碟片呢。

a315563852 · 发表于 2012-3-17 12:38

wuxiaosong0 发表于 2012-3-17 09:15
此游戏有官方的中文版，我记得，我还买过碟片呢。

那是3代

risaintlausb · 发表于 2012-3-21 20:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙骏 · 发表于 2012-3-21 23:03

的确是比较悲催的

25523484 · 发表于 2012-3-22 16:23

同感.............................

payne201 · 发表于 2012-3-22 19:27

据说当年提取出的加密文本的人跑单了。。。。然后就么有然后了

baozite · 发表于 2012-3-24 12:43

当年被大铁头追的那个惨哦。。。。

ngx1991 · 发表于 2012-4-20 22:42

据说导入汉化无能还是怎样，技术问题。

flip256 · 发表于 2012-4-20 23:05

寂静岭2这个是技术问题，由于采用的是单字节文本所以当时技术受阻没能汉化现在估计也不会有组接了

shinebullet · 发表于 2012-4-20 23:20

当年自己硬着头皮玩完的，英文不很好，剧情模糊掌握了个大概。。。。。。。。

ITSUKI · 发表于 2012-4-22 11:04

技术上没问题，游戏自身双字节，可能字体原因中文字符显示不全，DX81的游戏没现成的工具，后来没时间就搁置了

葛456 · 发表于 2012-4-22 13:55

这游戏其实不用汉化也能看懂，对英语的要求并不高