吐槽各种攻击2B汉化组的，潜水多年的我，终于忍不住说句人话了！HOT~热爱3DM的顶起

mdkopen · 发表于 2012-2-16 13:19

本帖最后由 mdkopen 于 2012-2-16 13:20 编辑

1,先说说我自己想法，我学日文的，基本看不懂英文，用了2B汉化组汉化补丁后，技能大致能明白什么意思，剧情顺着看是看不太懂，看久了发现一个个单词理解后连续起来自己组装下能看个7788，菜单翻译很到位了，感谢2B汉化组，不然我还真只能发呆等完全汉化，有了这个过度产品，起码我不用老是切换出游戏看攻略了~再次感谢3DM的细心体贴让我早些体验到了游戏，耐心等汉化~

2,然后说说那些攻击2B汉化组的，说什么翻译垃圾什么的，自己用了感觉自己变2B之类的，我觉得说这些话的人很大一部分还是在用的2B汉化补丁，我真不知道怎么说你们好，你们心态太有问题，老是说3DM怎么怎么滴，你们为3DM做过什么贡献了，除了发点水贴啥的，没有3DM或隔壁那些邻居，会有汉化补丁存在么，你们叫的很响亮，我看你们连2B汉化组的程度都差很远，这让我想起了粪青，碰到事情要正确对待，别人不亏欠你什么，你这么嘈嘈闹闹除了影响汉化组的热情，我没看出有多少鞭策作用，再说你有这个资格鞭策么，不要没事就满嘴喷粪。

3,最后表达下对3DM的感谢之情，这么多年都在用你们的汉化产品，下载你们开放的游戏连接，真的很感谢你们~就像魔兽303频道一样都是些无私奉献的人，要说有私心也是些荣誉感什么的，感谢你们，没你们，就没我这个骨灰级玩家的存在，谢谢~

lqm1205 · 发表于 2012-2-16 13:22

赞同 2b汉化组成立的初衷不是恶心玩家是恶心那些赶工抢进度的2B们

mdkopen · 发表于 2012-2-16 13:27

在这里说下什么是机翻，发现论坛很多人还在拿那个私生子说事，我觉得你们是不是秀下限秀的太假了，机翻意思就是文字内容让翻译机自动翻译，翻译机很大程度上是按照单词翻译，所以我们看的一句话，对翻译机来说是几个单词连在一起而已。。秀下限的可以消停会了~

lim1990 · 发表于 2012-2-16 13:28

吐槽和提意见是完全不同的两个概念，但是三大妈也必须承认这次的机翻没玩好，希望三大妈今后能合理运用机翻

mdkopen · 发表于 2012-2-16 13:31

机翻就是让翻译机自动翻译，LS说没玩好，实在不懂啥意思，请先理解机翻啥意思后再给建议~

woyuxuxu123 · 发表于 2012-2-16 13:32

dddddddddddddd

mdkopen · 发表于 2012-2-16 13:40

支持3DM的顶起

mdkopen · 发表于 2012-2-17 15:54

支持3DM的顶起

迪奥·死神 · 发表于 2012-2-17 15:55

楼主你又炸鱼了~~~

一衣一钵 · 发表于 2012-2-17 16:14

mdkopen 发表于 2012-2-16 13:31
机翻就是让翻译机自动翻译，LS说没玩好，实在不懂啥意思，请先理解机翻啥意思后再给建议~ ...

机翻也是有纯粹机翻和机翻后人工加工的区别的，这次三大妈就直接机翻完发上来了，是你没有理解他的意思= =

tzw1122 · 发表于 2012-2-17 16:21

服了有些人了有翻译还吐槽人家也不是求着你用。等真没翻译了，肯定又嚷嚷着求翻译哪怕是机翻

sdjnlzy · 发表于 2012-2-17 16:24

伸手党的贡献在于提高了点击率，直接的提高了3DM网站的广告收入，如果这不是贡献的话，那就没人贡献了……

sandracoc · 发表于 2012-2-17 16:27

楼上说的话，大概和"写情书有利于学习，因为能练字"一个意思

eva413 · 发表于 2012-2-17 16:29

本帖最后由 eva413 于 2012-2-17 16:57 编辑

3Dm一直不放只是因为怕被游侠拿去坐享其成了··
所以游侠一天不出估计这里应该也不会出了
既然怕被偷里面放些彩蛋不就可以了
说什么等完美····以前不见你们这样

mabinml · 发表于 2012-2-17 16:55

sandracoc 发表于 2012-2-17 16:27
楼上说的话，大概和"写情书有利于学习，因为能练字"一个意思

人家说的是点击率很广告收入的关系，是直接的因果关系，而你说的练字和学习本身是两个概念，没有必然的关系，所以你这句话应该改为：写情书能练字，因为能写很多字。
这样看的话，你说的这句话还是很对的

cpukiller2012 · 发表于 2012-2-17 17:00

逛啊逛逛啊逛

ptzgod · 发表于 2012-2-17 17:06

无脑粉在哪儿都是一种特色，呵呵~

fjqp7014 · 发表于 2012-2-17 17:09

哎- -2B组本来就是用于比较的么~让你们看看3dm汉化和隔壁的有什么区别- -何必喷呢~，作为伸手党很敬佩3DM汉化组的辛勤工作，希望伸手党们都做有良心的伸手党~
苦了2B组的战友们。。

icedjj · 发表于 2012-2-17 17:23

本帖最后由 icedjj 于 2012-2-17 17:32 编辑

用2b那货能看懂剧情才活见鬼了~ 希望以后3dm别再整什么2b汉化了, 这东西只会引起无休止的喷战~
不过说实在的~ 菜单和技能那些单词最多也就100个左右, 与其用那货还不如自己花点时间记一下呢~
_
多句嘴~ 如果你这么喜欢3dm不如去申请个斑竹~ 闹成这样, 不都是管理松散引起的吗, 好几次都是这样~ 开始一堆催汉化的帖子版主也不管, 等闹得很凶了版主才来集体删帖子~ 假设这些帖子能尽早被清除, 也不会闹得那么凶~

yuanlibing1 · 发表于 2012-2-17 17:48

19L正解这才是真正骨灰 LZ发这贴只会引起无谓的喷战反而不如那些天天催汉化的为网站增加点击率水量的对3dm贡献大
用了2B 同样感觉很不好给3dm提意见有利于网站发展喷2B的玩家们都是用过了后才忍不住的当初老滚5怎么没这多喷子？而LZ就说他们“满嘴喷粪” 怎么有种伪君子的感觉

rykuwang · 发表于 2012-2-17 17:57

成立一个不需要品牌的组织，用低劣的作品恶心玩家，用意却只是吐槽隔壁，这个在逻辑上是成立的，只是把玩家也太不当回事了。
更可笑的是居然还有LZ这样的热血青年，真不知道你是不是故意说的反话，不解啊不解

血夜悲歌 · 发表于 2012-2-17 17:59

兰州你看看那些广告是哪里来的？

趙雲 · 发表于 2012-2-17 18:00

真是太热血了，哈哈！

血夜悲歌 · 发表于 2012-2-17 18:10

看14楼这么一说。。。我觉得3大妈和隔壁杠上了。。。。。。。

刀亢舟 · 发表于 2012-2-17 18:10

LZ是哪个星球来的。人话不是那么好学的。

heroims · 发表于 2012-2-17 18:11

路过，看互喷才是我真正的目的，干等实在枯燥，看看互喷其实是挺好的消遣

chenjilong · 发表于 2012-2-17 18:19

赞同 2b汉化组成立的初衷不是恶心玩家是恶心那些赶工抢进度的2B们

非石 · 发表于 2012-2-17 18:22

同意,这是体贴玩家之举,可以推广.

acdc20 · 发表于 2012-2-17 18:23

某些人最喜欢LZ这种捧臭脚的

barvee · 发表于 2012-2-17 18:24

看起来楼主还是挺年轻的，趁年轻把英语也学下吧，等汉化的日子不好过啊。

[火星] 吐槽各种攻击2B汉化组的，潜水多年的我，终于忍不住说句人话了！HOT~热爱3DM的顶起

评分

评分

本帖子中包含更多资源

评分