1个雷人的翻译错误

f16m1a1 · 发表于 2011-11-21 19:31

第二关那个飞机明显是F-15E ，怎么翻译成F-22了

andy1ad · 发表于 2011-11-21 19:59

F-22应该不会是翻译改的吧-,-``````本来就是F-22```

ciphergalm1 · 发表于 2011-11-21 20:08

是IW本来就做错了

l_sway · 发表于 2011-11-21 20:27

估计水平再次的人也不会把15E看成22吧

qzpmtfgh · 发表于 2011-11-21 23:05

这是iw 他们自己的问题……但是下一版汉化应该会改正的

游之魂 · 发表于 2011-11-21 23:40

这是iw 他们自己的问题……但是下一版汉化应该会改正的
qzpmtfgh 发表于 2011-11-21 23:05

估计不会修改...文本没有错...
如果改了...说不定又会有那个蛋疼的人来指出碎念,说英文是F-22怎么就成F-15了...

f16m1a1 · 发表于 2011-11-22 12:43

回复 6# 游之魂

[注意] 1个雷人的翻译错误