我对这次的1.3汉化补丁真的失望，标题也要长才醒目

qq599232819 · 发表于 2011-11-16 19:06

本帖最后由 qq599232819 于 2011-11-16 19:08 编辑

如题，我真的挺失望的。
下午才刚刚在汉化报错贴给汉化组提供了一些错误的汉化，结果一个晚饭回来，1.3的就出来了，下来打上一看，真的很失望啊。好像降帧，然后我之前报的错误的汉化也没修改...比如那关“不速之客”，开场动画中，钱队的“Get him”在1.2有汉化，结果到1.3又没汉化了。另外这一关的开头日期显示是“八月17日”，跟1.2的还是一样，没有统一用数字或汉字...看到这就没勇气在往下看了。
因此想问下汉化组：“你们有好好去看下汉化报错贴吗？”
我之前很挺蒹葭的，主要是之前的《人类革命3：杀出重围》的汉化上很认真的向网友收集汉化错误、BUG，不断地完善汉化补丁。
蒹葭，你是怎么了？

心的冒险王 · 发表于 2011-11-16 19:42

知足者常乐

wojay3998833 · 发表于 2011-11-16 19:44

蒹葭再也不是原来的蒹葭了 3DM还是我们的3DM

lh2009 · 发表于 2011-11-16 19:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

缇欧 · 发表于 2011-11-16 19:47

……我真的觉得大家都好厉害……测试了一下午还没有论坛逛5分钟发现的BUG多……

wstracy · 发表于 2011-11-16 19:51

不要这样说

有时候要换位思考

站在别人立场上想一想

wstracy · 发表于 2011-11-16 19:53

不要这样说

有时候要换位思考

站在别人立场上想一想

mananx3 · 发表于 2011-11-16 20:12

如果你对汉化失望的话请你使用英文你何必在这里唧唧歪歪的没人求你用

人家辛勤的翻译你不领情就算了还上来“嘲讽”只能说你少教育！

3DM的汉化其他游戏的我都在用毕竟我“英文”不好有些游戏不看剧情根本就没啥意思

感谢你们为我们汉化游戏 "QQQ"

02110231 · 发表于 2011-11-16 20:14

我只想问问这个是内核汉化还是外挂汉化

soapmm · 发表于 2011-11-16 20:16

都消停点不然组长又要喷了

342552988 · 发表于 2011-11-16 20:17

难道就因为楼上这种你爱玩不玩的态度就能随便无视随便被训吗
要作就好好做态度好些要么就不做虽然玩的事免费可关注3dm的心是无价的

342552988 · 发表于 2011-11-16 20:17

凭这个也能说几句

killua2b · 发表于 2011-11-16 20:57

回复 9# 02110231

是内核。。。。COD这次蒹葭是有点乱，但是不会不给玩家一个满意的答复的，请相信蒹葭。
喷子组长什么的。。。其实他是个好人。。。

02110231 · 发表于 2011-11-16 21:03

回复 02110231

是内核。。。。COD这次蒹葭是有点乱，但是不会不给玩家一个满意的答复的，请相信蒹 ...
killua2b 发表于 2011-11-16 20:57

内核的话貌似正版也能放心使用了，大好！

cerberus111 · 发表于 2011-11-16 21:06

回复 10# soapmm

cskepper · 发表于 2011-11-16 21:11

看我签名，lz装你m13

ejun18 · 发表于 2011-11-16 21:17

可怜的楼主。。。

iezhaoie · 发表于 2011-11-16 21:36

支持一下汉化组
也挺辛苦的

phx1232 · 发表于 2011-11-21 22:30

装了这个汉化，移动了鼠标，进不去游戏怎么办？

kofwww · 发表于 2011-11-21 22:41

没那么讲究，游戏能看的懂，我就可以

aiyoyo · 发表于 2011-11-21 22:41

作为一个默默的伸手党，我只想默默地问楼主：你有什么资格失望？要知道权利义务是相等的，你付出了什么义务让你有失望的权利了？

y123ao6 · 发表于 2011-11-21 22:56

我只是路过，虽然仔细看，能看出LZ的好意，但回复的人会把其当做喷子处理了，所以建议LZ还是不要发这种帖（真的不要发，有错误就憋着或自行脑修完成），因为有时候会莫名其妙被人当做喷子处理了（这年头，做个好人不容易，所以还是不要做了）
一起安心喝茶，自动无视这些错误的地方把

只看该作者 · 发表于 2016-3-9 11:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

曾顺邦250 该用户已被删除	23^# 发表于 2016-3-9 11:16 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
曾顺邦250 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[其它] 我对这次的1.3汉化补丁真的失望，标题也要长才醒目

3DMer

3DM总监资深粉丝

足球

小罗~

3DM小黄鸡

3DMer（永久）